وخرجت هذه السنة والناس في أمر مريج بمصر من جهة الجلبان لكثرة أذاهم وظلمهم وعسفهم وأخذ أموال الناس وإفساد حريمهم وأولادهم وخطف العمائم وسلب المارّة بالطرقات خارج القاهرة بل وداخلها بحيث زال الأمن بالكلّية، وأصلحت الدروب وصارت تغلق من النساء [1] . هذا كلّه والأراجيف عمّالة بمجيء الطاعون، ولهج الناس بذلك، حتى كان ما تفاءلوا [2] به في السنة الآتية [3] ، (كما ستراه) [4] .
(1) كذا في الأصل. ولعلّ المراد: «تغلق من المساء» .
(2) هكذا. والصواب أن يقول: «تشاءموا» .
(3) خبر التخوّف لم يرد في المصادر.
(4) عن الهامش.