الحج بفتح الحاء هو المصدر لهذا الفعل، وبالفتح والكسر جميعًا هو الاسم منه، إما الحِج، وإما الحَج، فالحج يطلق على الاسم والمصدر، بخلاف الحِج فإنه يطلق على الاسم، وأصله -أي: أصل الحج- القصد، تقول: حججت البيت، أي: قصدت البيت للزيارة والنسك، ويطلق الحج كذلك على العمل، يعني: تأدية المناسك، فإذا رأيت رجلًا يرمي، أو يطوف بالبيت، أو يسعى بين الصفا والمروة، أو يبيت بمزدلفة، أو يقف بعرفة تقول: هذا يحج، وإذا رأيت رجلًا يرمي الجمار فإنك تقول: هذا يحج، يعني: يتنسك نسكًا من مناسك الحج، فكلمة الحج تطلق على الفعل، وعلى الإتيان مرة بعد أخرى.
وأصل العمرة الزيارة، يعني: أصل كلمة عمرة في اللغة هي الزيارة.