بحسبك في القوم أن يعلموا ... بأنك فيهم غنىّ مضرّ [1]
فزاد الباء في المبتدأ. وأنشد لأميّة:
طعامهم إذا أكلوا مهنّا ... وما إن لا تحاك لهم ثياب [2]
فإن لتوكيد النفى، كقول زهير:
* ما إن يكاد يخلّيهم لوجهتهم [3] *
ولا من بعدها زائدة.
وزيدت اللام في قوله رويناه عن أحمد بن يحيى:
مرّوا عجالا وقالوا كيف صاحبكم ... قال الذى سألوا أمسى لمجهودا [4]
وفى قراءة سعيد بن جبير {وَمََا أَرْسَلْنََا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلََّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعََامَ} [الفرقان: 20] وقد تقدّم ذكر ذلك.
وزيدت لا (قال أبو النجم) :
(1) البيت من المتقارب، وهو للأشعر الرّقبان في تذكرة النحاة ص 443، 444، ولسان العرب (مسخ) ، (ضرر) ، (با) ، والمعانى الكبير ص 496، ونوادر أبى زيد ص 73، وبلا نسبة في الإنصاف 1/ 170، وديوان المعانى 1/ 35، ورصف المبانى ص 147، وسرّ صناعة الإعراب 1/ 138، وشرح ديوان الحماسة للمرزوقى ص 1469، وشرح المفصّل 2/ 115، 8/ 23، 139.
مضرّ: يروح عليه ضرّة من المال أى قطعة من الإبل والغنم. انظر اللسان (ضرر) .
(2) البيت من الوافر، وهو لأميّة، وبلا نسبة في الأشباه والنظائر 2/ 430، وتذكرة النحاة ص 667، وخزانة الأدب 11/ 141، والدرر 6/ 256، وهمع الهوامع 2/ 158. ويروى: لئن أكلوا معدّ بدلا من: إذا أكلوا مهنّا.
(3) صدر بيت من البسيط، وهو لزهير بن أبى سلمى في ديوانه ص 165، ولسان العرب (أنن) ، والمقتضب 2/ 363، وتاج العروس (أنن) ، وعجزه:
* تخالج الأمر إنّ الأمر مشترك *
(4) البيت من البسيط، وهو بلا نسبة في تذكرة النحاة ص 429، وجواهر الأدب ص 87، وخزانة الأدب 10/ 327، 11/ 332، والدرر 2/ 188، ورصف المبانى ص 238، وسرّ صناعة الإعراب 1/ 379، وشرح ابن عقيل ص 185، وشرح المفصل 8/ 64، 87، ومجالس ثعلب ص 155، والمقاصد النحوّية 2/ 310، وهمع الهوامع 1/ 141. ويروى: فقال من بدلا من قال الذى.