أن رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- قال:"من أحبَّ دُنياه أضرَّ بآخرته، ومن أحبَّ آخرته أضرَّ بدُنياه، فآثِروا ما يبقى على ما يَفنى" (1) .
(3974) الحديث السادس والثمانون: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الملك بن عمير عن أبي بُردة بن أبي موسى عن أبي موسى قال:
مَرِضَ رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- فاشتدَّ مرضُه، فقال:"مُروا أبا بكر فَلْيُصَلِّ بالنَّاس"فقالت عائشة: يا رسول اللَّه، إنّ أبا بكر رجلٌ رقيق، متى يقومُ مكانك لا يستطيع أن يُصَلِّيَ بالنَّاس، فقال:"مُروا أبا بكر فَلْيُصَلّ بالنّاس، فإنكن صواحباتُ يوسف". فأتاه الرسول، فصلّى أبو بكر بالنّاس في حياة رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-.
أخرجاه في الصحيحين (2) .
(3975) الحديث السابع والثمانون: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا أبو عاصم قال: حدّثني يونس بن الحارث قال: حدّثني أبو بُردة عن أبي موسى:
عن النبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قال:"الصلاة على ظهر الدّابّة في السفر هكذا وهكذا وهكذا وهكذا" (3) .
(3976) الحديث الثامن والثمانون: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا سليمان بن حرب قال: حدّثنا حمّاد بن زيد عن هارون أبي إسحق الكوفي عن أبي بردة بن أبي موسى عن أبيه قال:
(1) المسند 4/ 412. ورجاله ثقات، لكن المطّلب لم يسمع من أبي موسى. وقد وثّق الهيثمي رجاله 10/ 252، وصحّحه ابن حبّان 2/ 486 (709) من طريق عمرو بن أبي عمرو. وأخرجه الحاكم 4/ 308 من طريق عمرو ابن أبي عمرو، وقال: صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه. قال الذهبي: فيه انقطاع. وفي 4/ 319 أخرجه من طريق إسماعيل بن جعفر، وقال: هذا حديث صحيح، ووافقه الذهبي.
(2) المسند 4/ 412، والبخاري 2/ 164 (678) ، ومسلم 1/ 316 (420) .
(3) المسند 4/ 413، والمعجم الأوسط 3/ 214 (2448) . قال الهيثمي 2/ 165: رواه أحمد والطبراني في الأوسط، وفيه يونس بن الحارث، ضعّفه أحمد وغيره، ووثّقه ابن حبّان وأبو أحمد بن عدي وابن معين في رواية.
والمراد أنّه كان يصلّي حيث توجّهت به راحلته.