(1753) الحديث التاسع: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا جرير، عن الأعمش عن ثابت ابن عُبيد قال: قال زيد بن ثابت:

قال لي رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-:"تُحْسِنُ السريانيّة؟ إنّها تأتيني كُتُب؟"قلت: لا. قال:"فتعلَّمْها"فتعلَّمْتُها في سبعة عشر يومًا (1) .

* طريق آخر:

حدّثنا أحمد قال: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا سليمان بن داود قال: حدّثنا عبد الرحمن عن أبي الزّناد عن خارجة بن زيد أن أباه زيدًا أخبره:

أنّه لما قَدِم النبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم- المدينة قال زيد: ذُهِب بي إلى النبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، فأُعجب بي، فقالوا: يا رسول اللَّه، هذا غلام من بني النّجّار معه ممّا أنزل اللَّه عليك بضع عشرة سورة، فأَعجبَ ذلك رسولَ اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- وقال:"يا زيدُ، تَعَلَّمْ لي كتاب يهود، فإنّي واللَّه ما آمَنُ يهود على كتابي". قال زيد: فتعلَّمْتُ له كتابَهم، فما مرّت بي خمس عشرة ليلة حتى حَذَفْتُه، فكنتُ أقرأُ له كتبَهم إذا كتبوا إليه، وأُجيب عنه إذا كَتب.

ذكره البخاريّ تعليقًا (2) .

(1754) الحديث العاشر: حدّثنا أحمد قال: حدّثنا إسماعيل قال: حدّثنا عبد الرحمن بن إسحق عن أبي عُبيدة بن محمّد بن عمّار عن الوليد بن أبي الوليد عن عُروة ابن الزّبير قال:

قال زيد بن ثابت: يغفر اللَّه لرافع بن خديج، أنا واللَّه أعلم بالحديث منه:

(1) المسند 5/ 182، ومن طريق جرير في شرح المشكل 5/ 280 (2038) وصحّح المحقّق إسناده، وأخرجه الحاكم 3/ 122 قال: صحيح أن كان ثابت سمعه من زيد، ولم يخرجاه، ومثله للذهبي. وصحّحه ابن حبّان 16/ 84 (7136) . ولم يرتض الألباني تردّد لمحاكم في سماع ثابت من زيد، وصحّحه في الصحيحة.

(2) المسند 5/ 186 قال البخاري 13/ 185 (7195) : وقال خارجة بن زيد بن ثابت عن زيد بن ثابت أن النبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم- أمره بتعلّم كتاب يهود، حتى كتب للنبيّ -صلى اللَّه عليه وسلم- كتبه، وأقرأته كتبهم إذا كتبوا. وينظر الفتح 13/ 186 والحديث من طريق عبد الرحمن بن أبي الزِّناد عن أبيه في سنن أبي داود 3/ 318 (3645) ، والترمذي 5/ 64 (2715) وقال: حسن صحيح، وشرح المشكل 5/ 281 (2039) وصحّحه الحاكم والذهبي 1/ 75، وصحّح الحديثين الألباني في الصحيحة 1/ 364 (187) .