قَالَ:"وَمَرَرْتُ بِكَ يَا عُمَرُ وَأنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ". قَالَ: يَا رَسُولَ الله، أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَحْتَسِبُ بِهِ. قَالَ: فَقَالَ النَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم - لأبِي بَكْرٍ:"ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا". وَقَالَ - صلى الله عليه وسلم - لعمر:"اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا" [1] .
(1) إسناده صحيح، وثابت هو البناني، والحديث في الإحسان 2/ 57 برقم (735) . وهو في صحيح ابن خزيمة 2/ 189 برقم (1161) . وعنده:"محمد بن عبد الرحيم صاحب السابري"وصاحب السابري هو المعروف بصاعقة، وانظر"الجرح والتعديل"8/ 9 وفيه:"محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى صاحب السابري المعروف بصاعقة ".
وأخرجه أبو داود في الصلاة (1329) باب: صلاة الليل مثنى مثنى، من طريق الحسن بن الصباح.
وأخرجه الترمذي في الصلاة (447) باب: ما جاء في قراءة الليل- ومن طريقه
أخرجه البغوي في"شرح السنة"4/ 30 برقم (919) - من طريق محمود بن غيلان، وأخرجه الحاكم في المستدرك 1/ 310، والبيهقي في الصلاة 3/ 11 باب: صفة القراءة- في صلاة الليل في الرفع والخفض من طريق جعفر بن محمد بن شاكر، جميعهم حدثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، بهذا الإِسناد. وانظر الأنساب 7/ 226. وجامع الأصول 5/ 355.
وقال الترمذي:،"هذا حديث غريب، وإنما أسنده يحيى بن إسحاق، عن حماد ابن سلمة، وأكثر الناس إنما رووا هذا الحديث عن ثابت، عن عبد الله بن رباح، مرسلًا".
نقول: ليس. إِرساله بعلة ما دام الرافع له ثقة، ويحيى بن إسحاق قال أحمد بن حنبل:"شيخ صالح، ثقة صدوق". ووثقه ابن معين، وقال ابن سعد:"كان ثقة حافظًا لحديثه". ووثقه ابن حبان.
وقد صحح الحاكم هذا الحديث، ووافقه الذهبي.
وأخرجه أبو داود (1329) - ومن طريقه هذه أخرجه البيهقي 3/ 11 - من طريق موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ... ويشهد له حديث أبي هريرة عند أبي داود (1330) - ومن طريقه أخرجه البيهقي =