ـ [أبو الفوارس] ــــــــ [26 - 10 - 2007, 09:36 م] ـ
السلام عليكم
ذكر لي أحد الأساتذة أن كلمة (بداية) من الأخطاء اللغوية الشائعة، وصوابها: (البداءة) ، لذلك سموا قسمًا من أقسام المحكمة بمحكمة البداءة، وقد ذكرتُ له كتاب ابن كثير (البداية والنهاية) دليلًا على جواز كونها بالياء، فقال إن هذا الاستعمال مخطوء، فهل لديكم ما يفيدنا بهذا الصدد بارك الله فيكم؟
ـ [محمد عبد العزيز محمد] ــــــــ [26 - 10 - 2007, 10:28 م] ـ
نعم هي خطأ لغوي، وقيل هي عامية، ولم ترد في لسان العرب، فقط وردت في لغة الأنصار في بيت لعبد الله بن رواحة: ورد في ناج العروس: البداية هي لغةٌ أنصاريَّة بَدَأْتُ بالشيءِ وبَدِيتُ به: قَدَّمته وأَنشدَ قولَ ابنِ رَوَاحَة:
"باسمِ اللهِ وبِهِ بَدِينَا"
"ولو عَبَدْنا غَيْرَهُ شَقِينَا"
ـ [أبو الفوارس] ــــــــ [27 - 10 - 2007, 08:47 م] ـ
جزاك الله خيرًا أخي محمد، وأعود لأسأل: هل ثمة مانع صرفي لقلب الهمزة ياءً، مع الشكر.