376 -عن عبد الرحمن بن أبي بكرة - رضي الله عنه - قال: كتب أبي , أوكتبتُ له إلى ابنه عبيد الله بن أبي بكرة، وهو قاضٍ بسجستان، أنْ لَّا تحكم بين اثنين وأنت غضبان، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا يحكم أحدٌ بين اثنين، وهو غضبان. [1]

وفي رواية: لا يقضين حكَمٌ بين اثنين وهو غضبان.

قوله: (كتب أَبي) تقدّمت ترجمة أبي بكرة. [2]

قوله: (كتب أبي , أوكتبت له إلى ابنه عبيد الله بن أبي بكرة) في رواية مسلم من طريق أبي عوانة عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرّحمن , قال: كتب أبي. وكتبت له إلى عبيد الله بن أبي بكرة.

ووقع في العمدة"كتب أبي , وكتبت له إلى ابنه عبيد الله .. إلخ", وهو موافق لسياق مسلم إلَّا أنّه زاد لفظ"ابنه" [3] .

قيل: معناه كتب أبو بكرة بنفسه مرّة , وأمر ولده عبد الرّحمن أن يكتب لأخيه , فكتب له مرّة أخرى.

(1) أخرجه البخاري (6739) ومسلم (1717) من طريق عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن أبي بكرة به. واللفظ لمسلم. ولفظ البخاري هي الرواية التي بعده.

(2) انظر حديثه في البيوع رقم (282)

(3) هو كما قال ابن حجر رحمه الله فليست كلمة (ابنه) في صحيح مسلم , فلعل المقدسيّ صاحب العمدة رحمه الله لفّق رواية مسلم برواية البخاري , ولفظه عند البخاري"كتب أبو بكرة إلى ابنه .."غير مسمّى.