9 -بَابُ النَّقْشِ [1] لِلْمَرْأَةِ خَضْبُ [2] يَدِهَا
2226 - قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عِيسَى، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدَّتِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهِا قَالَتْ [3] : إِنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَضِبُ فَقَالَ:"هلَّا [4] يَا أُمَّ فُلَانٍ هَكَذَا على ظهر كفه , يعني النقش".
(1) النقش: قال في لسان العرب (6/ 358) :"النقش، النتف بالمنقاش".
(2) خضب: الخضاب ما يخضب، به من حناء وكَتَم ونحوه. لسان العرب (1/ 357) .
(3) في (سد) و (عم) :"قال".
(4) هلَّا: بالتشديد حرف معناه الحث والتحضيض. النهاية (5/ 272) .