2801 - وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السري، حدّثنا حماد [1] عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: إن أَمَة لعمر رضي الله عنه كَانَ لَهَا اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ الْعَجَمِ فَسَمَّاهَا عمر رضي الله عنه جميلة [2] فقال عمر: بيني وبينك [3] النبي -صلى الله عليه وسلم- فأتينا النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال لها: أنت جميلة، فقال عمر رضي الله عنه خذيها على رغم أنفك [4]
(1) هو ابن سلمة بن دينار البصري.
(2) جميلة بنت ثابت بن أبي الأفلح، زوج عمر، تكنى أم عاصم، كان اسمها عاصية فسماها رسول الله جميلة (الإصابة 4/ 262) وفي الحلية لأبي نعيم زيادة"فأبت"بعد قوله:"جميلة"وبها يستقيم المعنى.
(3) وفي (سد) :"بينكم"بلفظ الجمع.
(4) أي على كره منه والرغام في الأصل هو التراب ثم استعمل في الذل والعجز عن الانتصار والعجز على كره (انظر النهاية(2/ 238، والمعجم 358) . وفي (حس) على رغم أنفسك وهو تحريف واضح.