وقال أبو زكريّا ابن مندة: سئل أبو المظفّر الأبيورديّ عن أحاديث الصّفات فقال: نقرّ ونمرّ [1] .

وقال أبو الفضل بن طاهر المقدسيّ: أنشدنا أبو المظفّر الأبيورديّ لنفسه [2] : [من الكامل] :

يا من يساجلني وليس بمدرك ... شأوي، وأين له جلالة منصبي

لا تتعبنّ فدون ما حاولته ... خرط القتادة وامتطاء الكواكب

والمجد يعلم أيّنا خير أبا ... فاسأله يعلم أيّ ذي حسب أبي

جدّي معاوية الأغرّ سمت به ... جرثومة من طينها خلق النّبي

ورثته شرفا رفعت لواءه ... فبنوا أميّة يفخرون به وبي

وقيل: إنه كتب رقعة إلى الخليفة المستظهر بالله، وعلى رأسها: المملوك المعاويّ [3] ، فحكّ الخليفة الميم فصار العاويّ وردّ إليه الرّقعة.

ومن شعره [4] : [من الطويل] :

تنكّر لي دهري ولم يدر أنّني ... أعزّ وأحداث الزّمان تهون

فبات يريني الخطب كيف اعتداؤه ... وبتّ أريه الصّبر كيف يكون

وله [5] : [البحر الطويل] :

نزلنا بنعمان الأراك وللنّدى ... سقيط به ابتلّت علينا المطارف [6]

(1) أي نعترف به ونجيزه.

(2) الأبيات في ديوان الأبيوردي 2/ 252، معجم الأدباء 17/ 262، وسير أعلام النبلاء 19/ 287، 288، وطبقات السبكي 6/ 83.

(3) كره الخليفة النسبة إلى معاوية فأمر بكشط الميم ورد إليه الرقعة فصارت العاوي. ابن الجوزي 17/ 2135، والأنساب 11/ 387.

(4) البيتان في ديوان الأبيوردي 2/ 55وورد مطلع البيت الثاني في الديوان (فظلّ) ولكنه في: وفيات الأعيان، ومعجم الأدباء، والوافي، والشذرات. (فبات يريني) .

(5) الأبيات في ديوان الأبيوردي 2/ 203، سير أعلام النبلاء 19/ 288.

(6) المطارف: جمع مطرف، وهو كساء مطرّف، نعمان الأراك: واد ينبت فيه هذا النبت. معجم البلدان 5/ 293.