قال ابن إسحاق: قال فقاموا فجمعوا لي مالي كأحث جمع سمعت به قال: وجئت صاحبتي فقلت: مالي وقد كان لي عندها مال موضوع لعلي ألحق بخيبر فأصيب من فرص البيع قبل أن يسبقني التجار قال: فلما سمع العباس بن عبد المطلب الخبر وجاءه عني أقبل حتى وقف إلى جنبي وأنا في خيمة من خيام التجار فقال: يا حجاج ما هذا الخبر الذي جئت به؟ قال: فقلت: وهل عندك حفظ لما وضعت عندك؟ قال: نعم قال: قلت: فاستأخر عني حتى ألقاك على خلاء فإني في جمع مالي كما ترى فانصرف عني حتى أفرغ قال: حتى إذا فرغت من جمع كل شيء كان لي بمكة وأجمعت الخروج لقيت العباس فقلت: احفظ علي حديثي يا أبا الفضل فإني أخشى الطلب ثلاثًا ثم قل ما شئت قال: أفعل قلت: فإني والله لقد تركت ابن أخيك عروسًا على بنت ملكهم يعني صفية بنت حيي ولقد افتتح خيبر وانتثل ما فيها وصارت له ولأصحابه فقال: ما تقول يا حجاج؟ قال: قلت: إي والله فاكتم عني ولقد أسلمت وما جئت إلا لآخذ مالي فرقًا من أن أغلب عليه فإذا مضت ثلاث فأظهر أمرك فهو والله على ما تحب قال: حتى إذا كان اليوم الثالث لبس العباس حلة له وتخلق وأخذ عصاه ثم خرج حتى أتى الكعبة فطاف بها فلما رأوه قالوا: يا أبا الفضل هذا والله التجلد الحر المصيبة قال: كلا والله الذي حلفتم به لقد افتتح محمد خيبر وترك عروسًا على بنت ملكهم وأحرز أموالهم وما فيها فأصبحت له ولأصحابه قالوا: من جاءك بهذا الخبر؟ قال: الذي جاءكم بما جاءكم به ولقد دخل عليكم مسلمًا فأخذ ماله فانطلق ليلحق بمحمد وأصحابه فيكون معه قالوا: يا لعباد الله! انفلت عدو الله أما والله لو علمنا لكان لنا وله شأن قال: ولم ينشبوا أن جاءهم الخبر بذلك.

قال ابن إسحاق: وكان مما قيل من الشعر في يوم خيبر قول حسان بن ثابت:

بئسما قاتلت خيابر عما ... جمعوا من مزارع ونخيل

كرهوا الموت فاستبيح حماهم ... وأقروا فعل اللئيم الذليل

أمن الموت يهربون فإن الموت موت الهزال غير جميل

وقال حسان بن ثابت أيضًا وهو يعذر أيمن بن أم أيمن بن عبيد كان قد تخلف عن خيبر وهو من بني عوف بن الخزرج وكانت أمه أم أيمن مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي أم أسامة بن زيد فكان أخا أسامة لأمه:

على حين أن قالت لأيمن أمه ... جبنت ولم تشهد فوارس خيبر

وأيمن لم يجبن ولكن مهره ... أضر به شرب المديد المخمر

ولولا الذي قد كان من شأن مهره ... لقاتل فيهم فارسًا غير أعسر

ولكنه قد صده فعل مهره ... وما كان منه عنده غير أيسر

قال ابن هشام: أنشدني أبو زيد هذه الأبيات لكعب بن مالك وأنشدني:

ولكنه قد صده شأن مهره ... وما كان لولا ذاكم بمقصر

قال ابن إسحاق: وقال ناجية بن جندب الأسلمي:

يا لعباد الله فيم يرغب ... ما هو إلا مأكل ومشرب

وجنة فيها نعيم معجب وقال ناجية بن جندب الأسلمي أيضًا:

أنا لمن أنكرني ابن جندب ... يا رب قرن في مكري أنكب

طاح بمغدى أنسر وثعلب قال ابن هشام: وأنشدني بعض الرواة للشعر قوله:"في مكري"و"طاح بمغدى".

وقال كعب بن مالك في يوم خيبر فيما ذكر ابن هشام عن أبي زيد الأنصاري:

ونحن وردنا خيبرًا وفروضه ... بكل فتى عاري الأشاجع مذود

جواد لدى الغايات لا واهن القوى ... جريء على الأعداء في كل مشهد

عظيم رماد القدر في كل شتوة ... ضروب بنصل المشرفي المهند

يرى القتل مدحًا إن أصاب شهادة ... من الله يرجوها وفوزًا بأحمد

يذود ويحمي عن ذمار محمد ... ويدفع عنه باللسان وباليد

وينصره من كل أمر يريبه ... يجود بنفس دون نفس محمد

يصدق بالأنباء بالغيب مخلصًا ... يريد بذاك الفوز والعز في غد