حول حكم ترجمة عدد من المواد من المنبر

دون نسبتها لكم لدواع أمنية؟

رقم السؤال: 7

تاريخ النشر: 23/ 9/2009 ... المجيب: اللجنة الشرعية في المنبر

نص السؤال:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

أنا فتاة مسلمة غير عربية ولكني - والحمد لله - أتكلم بالعربية لقد رزقني الله بقراءة هذا المنبر فوجدته أفضل مكتبة رأيتها واقضي كثيرا من الساعات في قراءة الكتب الموجودة في هذا المنبر المبارك اسأل الله أن يجزي القائمين عليه خيرا وان يحفظ شيخنا الجليل أبو محمد المقدسي.

سؤلي هو: أنا اعمل كمدرسة لأطفال صغار ونساء في الحي الذي اسكنه فأعلمهم تجويد القرآن الكريم والسيرة وغيرهما من أمور الدين التي تخصهم فهل تسمحون لي إن أترجم لهم بعض الكتب الموجودة في هذا المنبر وخاصة قسم أشبال التوحيد الموجود في المنبر دون ذكر اسم الكتاب والمصدر؟

حتى لا ادخل في نزاع وجدال مع المرجئة لان المنطقة التي أعيش فيها لا توجد فيها مدرسة واحدة تابعة لأهل التوحيد فأكثر المدارس هنا تابعة للمرجئة وبعضها للصوفية القبورية وكل من اتهم بحب المجاهدين أو انه يعتقد بمعتقدهم يتم اعتقاله من قبل الحكومة الكافرة الحاكمة. ... _كتبها؛ أخت المجاهدين _.

السائل: مراسلات المنبر

الجواب:

أختنا الفاضلة حفظك الله ...