(1) القطوف من الدواب وغيره: البطيء، والنجب: جمع نجيب، وهو الأصيل الكريم، والمعنى أن البطيء يمشي كمشي الجواد من الخيل مع الحداء، فدع الإبل الكرام، فإنها مع الحداء تسرع أكثر من غيرها.

(2) مصدر بمعنى الترك، نائب عن فعل الأمر، مضاف إلى ما يليه، وفتحته إعرابية، وهو مصدر مهمل الفعل، ممنوع التصرف.

(3) اسم بمعنى «كيف» في موضع الخبر، وما بعدها مرفوع على الابتداء، وفتحة «بله» بنائية.

وأنكر «الفارسي» رفع ما بعدها. وإنكاره مردود بحكاية أبي الحسن، وقطرب.

وقد روي بالأوجه الثلاثة قول «كعب بن مالك» (الصحابي) يصف السيوف:

تذر الجماجم ضاحيا هاماتها ... بله الأكفّ كأنّها لم تخلق

(4) اسم بمعنى «سوى» فتكون من ألفاظ الاستثناء قاله «الرضي» .

مسألة (90)

في تحقيق كلمة «كخ» (1)

«كخ» كلمة زجر للصبي عما يريد فعله، وفي الحديث «كخ كخ، فإنها من الصدقة» (2) .

قال «النووي» : قال «القاضي» : كخ كخ، بفتح الكاف وكسرها وتسكين الخاء، ويجوز كسرها مع التنوين. وهي كلمة يزجر بها الصبيان من المستقذرات، فيقال له: كخ، أي: اتركه، وارم به.

قال «الداودي» : هي عجمية معربة بمعنى «بئس» .

وقد أشار إلى هذا «البخاري» بقوله في ترجمة (باب من تكلم بالفارسية والرطانة) .

وفي حاشية صحيح مسلم (طبع استانبول) : والتكرير للتأكيد ليطرحها من فيه.

(1) موارد المسألة: «شرح الأشموني» 3: 208، و «شرح صحيح مسلم» للنووي 7: 175، و «فتح الباري» 6: 185.