تعد (من) من أكثر الحروف التي تقحم في التراكيب اللغوية، وقد جاءت في تراكيب (الأيام) مقحمة في ثلاثة مواضع:
1 -مع الظروف:
ومن الظروف التي أقحمت معها (من) (حول) ، نحو قوله:"ومن حوله إخوته وأخواته يَغُطُّون فيسرفون في الغطيط" [1] فـ (من) في قوله (ومن حوله) مقحمة، والتقدير:"وحوله أخوته وأخواته". ومنه قوله:"ومن حولها بناتها وجاراتها" [2] . وهذا كثير في تراكيب الأيام.
2 -مع المفعول به:
فقد جاءت (من) مقحمة مع المفعول به ثلاث مرات:
منها قوله:"وكيف استطاع أن يثير في نفوس كثير من الناس ما يثير من حسد وحقد وضغينة" [3] . فـ (من) في هذا النمط من التركيب مقحمة، والتقدير:"وكيف استطاع أن يثير في نفوس كثير من الناس حسدًا وحقدًا وضغينة"ومنها قوله:"وأن يثير في نفوس ناس آخرين ما يثير من رضا عنه وإكرام له وتشجيع" [4] .
(1) الأيام / طه حسين، 1/ 71، السطر الأول.
(2) المرجع السابق، 1/ 125، السطر الثالث، و انظر: 1/ 5 السطر الثامن.
(3) المرجع السابق، 1/ 151، السطر الحادي عشر.
(4) المرجع السابق، 1/ 151، السطر الثاني عشر، وانظر: 1/ 93.