وقد نقل ابن النديم رواية أبي عبيدة كما ذكرها السيرافي سوى أنه أهمل ذكر طريقة النقط مع الغنة [1] .

ورغم الاتفاق العام في ظاهر هذه الروايات فإنها تظهر قدرا محدودا من الاختلاف في التعبيرات ربما انعكس فيما بعد على تطور بعض المصطلحات النحوية أو طريقة النقط، ولنتأمل تعبيراتهم في هذا الجداول من وضع الشفتين وموضع النقطة في ما يتعلق بالحركات خاصة، أما التنوين فسوف أتناوله فيما بعد:

(1) الفهرست، ص 40.