وقبل ثرى أرض بها [حل] [1] ملكنا [2] ... [وسلطاننا] [3] الشهم الجميل عوائده

مبيد العدا قتلا، وقد عم شرهم ... ومحيي الندا فضلا، وقد رمّ [4] هامده

أفاض على الإسلام جودا ونجدة ... فعز مواليه، وذل معانده

وعم بها إخواننا بتحية ... وخص بها الأستاذ، لا عاش كائده

جزى الله عنا شيخنا وإمامنا ... وأستاذنا، الحبر الذي عم فائده

لقد أطلعت جيان [5] أوحد عصره ... فللغرب فخر، أعجز الشرق خالده

مؤرخه، نحويه، وإمامه ... محدثه، جلت، وصحت مسانده

نماه عظيم من ثقيف [6] ، وإنما ... به استوثقت منه العرى، ومساعده

وما أنس لا أنسى سهادي ببابه ... بسبق، وغيري نائم الليل راقده

فيجلو بنور العلم ظلمة جهلنا ... ويفتح علما مغلقات رصائده

وإني وإن شطت بنا [غربة] [7] النوى ... لشاكره، في كل وقت وحامده

بغرناطة روحي وفي مصر جثتي ... ترى هل يثني الفرد من هو فارده

أبا جعفر [8] خذها قوافي من فتى ... تتيه على غر القوافي قصائده

(1) في «أ» : جل.

(2) هو أبو عبد الله محمد بن محمد بن يوسف بن نصر، ثاني الملوك من بني نصر. ت: 701هـ 1301م. انظر: اللمحة البدرية: 6050، والإحاطة: 1/ 191.

(3) في «أ» : وسلطانها.

(4) رم: بلي: {قََالَ مَنْ يُحْيِ الْعِظََامَ وَهِيَ رَمِيمٌ} سورة يس، الآية: 78. والهامد: البالي المسود المتغير.

(5) جيّان: مدينة كانت من القواعد الأندلسية الهامة أيام الدولة الإسلامية، وهي تقع شمال غرناطة، وشرقي قرطبة. من علمائها: عالم النحو صاحب الألفية ابن مالك. معجم البلدان: 2/ 195.

(6) ذكر ابن الخطيب في «الإحاطة» 1/ 188: أن «ابن الزبير» ينتمي إلى كعب بن مالك بن علقمة بن مسلم بن عدي بن مرة بن عوف بن ثقيف.

(7) بياض في «أ» .

(8) هو أحمد بن إبراهيم بن الزبير بن كعب الثقفي. ت: 708هـ 1308م. وفي رواية أنه توفي:

707 -هـ. الجياني المولد الغرناطي المنشأ، محدث، مفسر، مقرىء، أصولي، أديب، ناقد، مؤرخ. له «الذيل على صلة ابن بشكوال» ، و «ملاك التأويل في المتشابه اللفظ من التنزيل»

انظر الإحاطة 1/ 193188، والبغية: 127126.