فأما «خواتيم» فإنّه على قياس من قال: «خاتام» كما قال الشاعر [من الرجز] :
[223] أعزّ ذات المئزر المنشقّ ... أخذت خاتامي بغير حقّ
فإذا احتاج شاعر إلى زيادة حرف المدّ في هذا الضرب من الجمع، جاز له للزوم الكسرة ذلك الموضع. وإنّما الكسرة من الياء. قال الشاعر [من البسيط] :
[224] تنفي يداها الحصى في كلّ هاجرة ... نفي الدراهيم تنقاد الصياريف
[223] التخريج: الرجز بلا نسبة في شرح شافية ابن الحاجب 2/ 152وشرح شواهد الشافية ص 141وشرح المفصل 5/ 53ولسان العرب 12/ 163.
المعنى: لقد أخذت يا عزة خاتمي باطلا.
الإعراب: أعزّ: الهمزة حرف نداء، «عزّ» : منادى مفرد علم مرخم على لغة من لا ينتظر مبني على الضم في محل نصب. ذات: صفة ل (عزّ) على المحل منصوبة بالفتحة. المئزر: مضاف إليه. المنشق:
صفة ل (المئزر) . أخذت: فعل ماض، و «التاء» : فاعل. خاتامي: مفعول به منصوب بفتحة مقدرة على ما قبل ياء المتكلم، و «الياء» : مضاف إليه. بغير: جار ومجرور متعلقان ب (أخذت) . حقّ: مضاف إليه.
وجملة «أعزّ» : ابتدائية لا محل لها. وجملة «أخذت» : استئنافية لا محل لها.
والشاهد فيه: أن (الخاتام) لغة في (خاتم) ، وأن (الخواتيم) جمع (خاتام) لا جمع (خاتم) .
[224] التخريج: البيت للفرزدق في الإنصاف 1/ 27وخزانة الأدب 4/ 424، 426وسر صناعة الإعراب 1/ 25وشرح التصريح 2/ 371والكتاب 1/ 28ولسان العرب 9/ 190 (صرف) والمقاصد النحوية 3/ 521ولم أقع عليه في ديوانه وبلا نسبة في أسرار العربية ص 45والأشباه والنظائر 2/ 29 وأوضح المسالك 4/ 376وتخليص الشواهد ص 169وجمهرة اللغة ص 741ورصف المباني 12، 446وسر صناعة الإعراب 2/ 769وشرح الأشموني 2/ 337وشرح ديوان الحماسة للمرزوقي ص 1477وشرح ابن عقيل ص 416ولسان العرب 1/ 683 (قطرب) ، 2/ 295 (سحج) ، 3/ 425 (نقد) ، 8/ 211 (صنع) ، 12/ 199 (درهم) ، 15/ 338 (نفي) والممتع في التصريف 1/ 205.
اللغة: تنفي: تفرّق، تدفع. الحصى: الحجارة الصغيرة. الهاجرة: اشتداد الحرّ عند الظهيرة. تنقاد:
من نقد الدنانير أي نظر فيها ليميّز جيّدها من رديئها. الصياريف: ج صيرفي.
المعنى: يقول الشاعر واصفا ناقته بأنّها تفرّق الحصى بيديها عند الظهيرة، وقت اشتداد الحرّ، كما يفرّق الصيرفيّ الدراهم.
الإعراب: تنفي: فعل مضارع مرفوع بالضمّة المقدّرة على الياء للثقل. يداها: فاعل مرفوع بالألف لأنّه مثنّى، وهو مضاف، و «ها» ضمير متّصل مبنيّ في محلّ جرّ بالإضافة. الحصى: مفعول به منصوب بالفتحة المقدّرة على الألف للتعذّر. في: حرف جرّ. كلّ: اسم مجرور بالكسرة، والجار والمجرور متعلّقان