يصاغ اسم المفعول من غير الثلاثي على زنة مضارعه، بإبدال حرف المضارعة ميما مضمومة، وفتح ما قبل الآخر، لفظًا كـ (مُكرَم، ومُستخرَج) أو تقديرًا كـ (مُحتلّ ومُستعان) [1] .

وقد وردت أبنية اسم المفعول من غير الثلاثي في أمثال الصحيحين على النحو التالي:

يأتي اسم المفعول على هذا البناء من (أُفعِل يُفعَل) وقد ورد في قوله صلى الله عليه وسلم: (وَالْآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ، مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا، وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا) [2]

جاء اسم المفعول في الأمثال النبوية على بناء (مُفَعَّل) في الألفاظ التالية: (مُعَقَّلَة [3] ، مُشَبَّهة [4] ، مُيَسَّر [5] ، مُجَنّدة [6] ، مُبَلَّغ [7] ، فهذه الأسماء من(فُعِّل يُفَعَّل)

والمجَنَّدة في قوله صلى الله عليه وسلم: (الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ) ، اسم مفعول، وقد أشار ابن حجر في شرح الحديث فقال:"وقوله: (جنود مجندة) أي: أجناس مُجَنّسة أو جموع مُجَمّعة" [8] .

(1) المقرب: 2/ 142، والتبيان في تصريف الأسماء: 70

(2) مسلم: (1/ 128) , ينظر الحديث رقم: (5) في التمهيد من هذا البحث.

(3) ينظر الحديث رقم: (25) في التمهيد من هذا البحث.

(4) ينظر الحديث رقم: (44) في التمهيد من هذا البحث.

(5) ينظر الحديث رقم (86) في التمهيد من هذا البحث.

(6) ينظر الحديث رقم: (104) في التمهيد من هذا البحث.

(7) ينظر الحديث رقم: (111) في التمهيد من هذا البحث.

(8) فتح الباري: 6/ 370