غريب الحديث:

ــ (ببُدن) : واحدها بَدَنةٌ، وهي: التي تُهدَى للبيت، سُمِّيت بذلك؛ لأنهم كانوا يَستَسْمِنُونها، والجمع بُدْن بالضم مثل ثَمَرة وثُمُر.

قال الحميدي: البُدْن وَالهَدْيَ: اسْم لكل مَا يُهدى ويتقرب بِهِ فِي الْحرم من النَّعَم، وَالنَّعَم الْإِبِل وَوَاحِدَة الْبدن بَدَنَة).

قال ابن الأثير: البدَنَة تقع على الجمل والناقة والبقرة، وهي بالإبل أشبه. وسُمِّيت بَدَنَة؛ لعِظَمِها وسِمَنِها. (1)

ــ (ثيابًا صبيغًا) : قال القاضي عياض: أي مصبوغة ملوَّنة، يقال: صبغ يصبُغ بضم الباء وفتحها وكسرها، صَبْغًا وصِبْغًا بفتح الصاد وكسرها.

قال ابن الأثير: أي مصبوغة غير بيض، وهو فعيل بمعنى مفعول. (2)

(1) . ينظر: «الصحاح» (5/ 2077) ، «مقاييس اللغة» لابن فارس (1/ 211) ، «تفسير غريب ما في الصحيحين» لأبي عبداللَّه الحميدي (ص 206) ، «النهاية في غريب الحديث» (1/ 108) .

(2) «مشارق الأنوار» (2/ 38) ، «النهاية في غريب الحديث» (3/ 10) .