لغةً: اسم مفعول من التصحيف، وهو في الأصل تغيير اللفظ حتى يتغير المعنى المراد من الموضع، وأصله الخطأ [1] .

قال المطرزي: التصحيف أن يقرأ الشيء على خلاف ما أراده كتابه أو على خلاف ما اصطلحوا عليه [2] .

والمصحَّف والصحفي هو الذي يروي الخطأ على قراءة الصحف [3] .

واصطلاحًا: هو ما وقعت المخالفة فيه بتغيير النقط في الكلمة مع بقاء صورة الخط فيها، وبهذا الحد. قال الحافظ ابن حجر [4]

وعرّفه السخاوي بأنه تحويل الكلمة من الهيئة المتعارفة إلى غيرها [5]

وبين هذين التعريفين عموم وخصوص, فمجرد التغيير بأي صفة كان يسمى تصحيفًا عند السخاوي، ولا شك أن المعنى اللغوي يعضد هذا، والحافظ ابن حجر يخصّه بالتغيير بالنقط فقط، وهو اصطلاح ولا مشاحة في الاصطلاح.

أقسام التصحيف:

-ينقسم التصحيف باعتبار موقعه إلى قسمين:

(1) - المصباح المنير مادة (صحف) .

(2) - المغرب ص 263.

(3) - تهذيب اللغة 4/ 255.

(4) - شرح النخبة ص 92، ومقدمة فتح الملهم ص 142.

(5) - فتح المغيث 3/ 67.