(الوافر)

قصور الجدّ مع طول المساعي، ... وقول النّاس: لم ينجح فلان

أحبّ إليّ من سعي هجين، ... وإن بلغ العلى جدّ هجان

يذمّ لي الزّمان، إذا ألامت ... يداه، ولا يذمّ بي الزّمان

(الخفيف)

سبق الدّهر جدّكم في الرّهان، ... وعلت ناركم على النّيران

وجرى في عنانكم جامح الج ... دّ، مطولا يلوي بكلّ عنان

(الوافر)

هبي لي نيّ زورك والبواني، ... وأمّي مسقط النّجم اليماني [1]

فإنّك ما رعيت من الفيافي ... طويلا، ما رعيت من الأماني

(الكامل)

بئس التّحيّة بيننا المرّان، ... وضراب يوم وقيعة وطعان [2]

بسطوا إليّ أناملا مغروسة ... في اللّؤم لم يعرق لهنّ عنان [3]

(1) النّي: الشحم البواني: الأضلاع.

(2) المرّان: الرماح القوية اللدنة.

(3) العنان: الزمام.