تجاوز بعمد واعف، فالعتب إن يدم ... على الخلّ يفسد ظنّ قلب ووهمه

أرى آخر الخلّان ودّا يسوءني، ... ويمدح عندي أوّلا طال ذمّه

على أنّني راض بما جرّ هجره، ... وهل أنا إلّا القلب يلتاث جسمه [1]

(الطويل)

في هذه القصيدة يهنئ الوزير أبا منصور محمد بن الحسن بن صالح بالمهرجان سنة 378.

بعادا لمن صاحبت غير المقوّم، ... وبعدا لكلّ الرّيّ إلّا من الدّم

إذا ظلم لم أمض فيها عزيمة، ... فساعة ليلي مثل حول مجرّم [2]

ومن شغفي بالطّعن أغدو، وذابلي ... إذا قلّ جرم مال بي في التّجرّم [3]

وما أنا ممّن يقبل الطّعم قلبه، ... ولم تعلم الأرماح من أين مطعمي

سأقدم لا مستعظما ما لقيته، ... توسّع لي في الرّوع أو ضاق مقدمي [4]

فقد فجع الماضي لبيدا بأربد، ... وعزّي قبلي مالك من متمّم [5]

وعزم أعاطيه العوالي وحاجة ... رميت بها ما بين أرض ومنسم [6]

وليس الفتى إلّا الّذي إن رأيته ... رأيت غنيّ النّفس في ثوب معدم

قليل مقام بين أهل وثروة، ... كثير طلوع بين واد ومخرم [7]

(1) يلتاث: يلتف، يقوى.

(2) مجرّم: تام.

(3) الجرم: الخطأ والذنب التجرّم: التهمة بالذنب.

(4) الرّوع: القلب أو موضع الفزع منه.

(5) لبيد العامري: أحد شعراء الجاهلية ومن أصحاب المعلقات أربد: أخوه قتلته صاعقة مالك بن نويرة: قتل فبكاه أخوه متمم.

(6) المنسم: الطريق.

(7) المخرم: أنف الجبل.