-حققه، وترجم نولدكه بعض أشعاره للغة الألمانية، انظر:
وحقق ريشر شعره، اعتمادا على مخطوط مراد، ملا، ونشره في مجلة:
وحقق عبد الكريم الدجيلى الديوان كاملا (دون معرفة بمخطوط مراد ملا) ، ونشره في بغداد 1954.
انظر حول هذا الموضوع: ما كتبه سامى الدهان، فى: مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق 30/ 1955/ 663 - 665.
انظر كذلك، ما كتبه شارل بيلا، فى:
وكتب زلهايم عن هذا الموضوع:
وحققه محمد حسن آل ياسين، ونشر في النجف 1954، وطبع مرة ثانية في بغداد 1965، وفى بيروت، طبعة ثالثة 1974.
وشرح محمود شريف قصيدة ميميّة له، بعنوان: «التعليقات الشريفية على جملة من قصائد الحكمية» ، القاهرة 1311 (انظر: معجم المطبوعات العربية، لسركيس 1710) .
وترجم ريشر الديوان إلى اللغة الألمانية، اعتمادا على مخطوط مراد ملا، ونشره مع إضافات وتصحيحات، انظر:
هو الكميت بن زيد بن خنيس (أو: الأخنس) المستهلّ، أحد بنى سعد بن ثعلبة (أسد) . المرجح أنه ولد بالكوفة، سنة 60 هـ/ 679 م (انظر: الأغانى 17/ 40) ، وقيل: إنه اشتغل في الكوفة، فيما بعد، معلّما (انظر: الأغانى 17/ 2) وانضمّ في الكوفة إلى حركة الزيدية المعتدلة، وأصبح المتحدث باسمها. مدح الكميت، في قصائده