صَلاةِ اللَّيلِ؟ فَقَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: (صَلاةُ اللَّيلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى) (١) . وفي لفظ آخر: قَامَ رَجُلٌ فَقَال: يَا رَسُولَ اللهِ! كَيفَ صَلاةُ اللَّيلِ؟ قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: (صَلاةُ اللَّيلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ) . وفي بعض ألفاظ البُخَارِي: عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَال: قَال رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: (صَلاةُ اللَّيلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ، فَارْكَعْ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ مَا صَلَّيتَ) .
١٠٨٦ - (٢) مسلم. عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - وَأَنَا بَينَهُ وَبَينَ السَّائِلِ، فَقَال: يَا رَسُولَ اللهِ! كَيفَ صَلاةُ اللَّيلِ؟ قَال: (مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً، وَاجْعَلْ آخِرَ صَلاتِكَ وتْرًا) . ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ، وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، فَلا أَدْرِي أَهُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَال لَهُ (٢) مِثْلَ ذَلِكَ (٣) .
١٠٨٧ - (٣) [وعَنهُ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَال: (اجْعَلُوا آخِرَ صَلاتِكُمْ بِاللَّيلِ وتْرًا] ) (٤) (٥) .
١٠٨٨ - (٤) وعَنهُ، عَن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَال: (بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوتْرِ) (٦) .
(١) مسلم (١/ ٥١٦ و ٥١٨ رقم ٧٤٩) ، البخاري (١/ ٥٦١ - ٥٦٢ رقم ٤٧٢) ، وانظر أرقام (٤٧٣، ٩٩٠، ٩٩٥، ١١٣٧) .
(٢) قوله: "له" ليس في (أ) .
(٣) انظر الحديث رقم (١) في هذا الباب.
(٤) ما بين المعكوفين تأخر في (ج) عن الحديث الذي بعده.
(٥) مسلم (١/ ٥١٧ رقم ٥٧١) ، البخاري (٢/ ٤٨٨ رقم ٩٩٨) .
(٦) مسلم (١/ ٥١٧ رقم ٧٥٠) ، وانظر الذي قبله.