حَدَّثَ عَن أبيه، وعن الزبير بن بكار وأَحمد بن الحارث الخرَّاز وإسحاق الموصلي، وعن أبي هفان العبدي.
رَوَى عنه ابنه يوسف، وابن أخيه علي بن هارون بن علي، ومُحَمد بن أَحمد الحكيمي، وأبو بكر الصولي.
وكان أديبا شاعرا ونادم غير واحد من الخلفاء فحدثني التنوخي، عَن أبي عُبَيد الله المرزباني قال: أَبو أَحمد يَحيَى بن علي بن يَحيَى بن أبي منصور المنجم أديب شاعر مطبوع أشعر أهل زمانه وأحسنهم أدبا وأكثرهم افتنانا في علوم العرب والعجم وجالس الموفق والمعتضد وخص به وبالمكتفى من بعده وهو من شجرة الأدب الناضرة وأنجمه الزاهرة فاضل الآباء والأجداد منجب الأهل والأولاد وولد أَبو أَحمد في سنة إحدى وأربعين ومئتين وتوفي في سنة ثلاث مِئَة.
قال لي هلال بن المحسن: مات أَبو أَحمد يَحيَى بن علي بن يَحيَى بن المنجم ليلة الاِثنَينِ لثلاث عشرة ليلة بقيت من شهر ربيع الآخرة سنة ثلاث مِئَة وسنة ثمان وخمسون سنة