أنشدنا عَليّ بن أيوب القُمِّي قال أنشدنا أَبو الطيب المتنبي لنفسه مما قال في صباه:
أبلى الهوى أسفا يوم النوى بدني .. وفرق الهجر بين الجفن والوسن
روح تردد في مثل الخلال إذا .. أطارت الريح عنه الثوب لم يبن
كفى بجسمي نحولا أننى رجل .. لولا مخاطبتي إياك لم ترن
سمعت محمد بن عُبَيد الله بن توبة الأديب يقول لاَ أَعلم قيل في معنى الإلف أحسن من بيت المتنبي: من الطويل
خلقت ألوفا لو رحلت إلى الصبا .. لفارقت شيبي موجع القلب باكيا
وهذا البيت في القصيدة التي أولها:
كفى بك داءا أن ترى الموت شافيا .. وحسب المنايا أن يكن أمانيا
وهى أول قصيدة مدح بها كافورًا بمصر وذلك في سنة ست وأربعين وثلاث مِئَة.