اين نسخه در مكتبه دانشگاه پنجاب موجود است و آقاى پروفسور محمد شفيع آن را بمن نشان دادند. در اول تلميذ رشيد شان مولوى عبد القيوم ام - اى مقدمه اش را براى من نقل كرد، ولى چون ديدم كه اين نسخه از همه نسخ اقدم و اصحّ مى باشد آن را بتوسط مكتبه دانشگاه بمبئى براى يكماه عاريت گرفتم و تمام متن را بآن مقابله كرده اكثرى قرا آتش را اختيار نمودم.

كاغذ اين نسخه خيلى كهنه است و اوراقش همه چسب شده و كرم خورده، و كلفنش تاريخ اتمام كتاب را اينطور مى دهد:

«تمت هذا النسخة الشريفة بيست و چهارم شوال سنه 1061 هـ» -

اسم كاتبش نامعلوم و خطش نستعليق متوسط هندى بسيار واضح و حجمش 2 ء 8 * 2 ء 5 انچ در خارج و 8 ء 6 * 1 ء 3 انچ در داخل، و هر صفحه 15 سطر دارد.

اين نسخه در كتابخانهء بانكيپور موجود است، و كاتب در استنساخ آن خيلى احتياط و دقت رسى كرده. در خاتمه بعد از كلمات «مكائد مبين» (متن: ص 248، س 15) اين فقره را دارد:

اين مخلص اصل كتاب است

حسب الارشاد فيضرشاد بندگان عظيم الشان سمو القدر رفيع المكان سكندر حشمت دارا درمان حاتم دوران، جوهر شمشير شجاعت و نامدارى، گوهر تاج عدالت و كاهگارى، ذو الجود و الجلال، چهرهء كرم و كمال، حضرت مير صاحب والا مناقب عميم المواهب مير مراد على خان صاحب ادام الله تعالى اقباله و اجلاله نسخه مطبوع منهاج الدين معروف به چچنامه متضمن واقعات رايان سند و آمدن محمد قاسم ثقفى و فتح كردن سنده