روز ميثاق (1) أ لست بربّكم جان (2) تعبيه كردند، و طوق مطاوعت قالوا بلى بر رقبهء خود نهادند، به (3) وحدانية ما مقرّ (4) شدند. از چاكران دولت محمّدى (5) در هر دوران يكى را بر سر خلق جلوه كنيم (6) ، تا بوساطت (7) تاكيد ايشان بتشريف عزّ اسلام (8) مشرّف گردند، و جماعتى [را] كه از فرمان ما تمرّد و تعنّد نمودند (9) بضلالت و كفران (f 5 a) نعمت منسوب كنيم، تا بفرمان جاهد الكفّار و المنافقين و باشارت (10) فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ (11) علف تيغ خونخوار و رمح و سهم دل دوز كنند (12) . و اين فتحهاى خراسان و عجم و عراق و شام و (ص 7) روم و هند بر (13) جرائد مسطور گردد، و ذكر آن (14) بر حواشى ايّام تا ابد الدّهر بماند. و الله أعلم بالصواب.

مدح قباجة السلاطين خلّد الله ملكه(15)

تسويد اين داستان لطيف، و تمهيد اين تاريخ ظريف، بوقتى اتّفاق افتاد كه تخت (16) مملكت [را] سلطان سعيد شهيد، پادشاه اسلام، شاهنشاه اقليم، مليك (17) بلاد الله، مغيث (17) عباد الله، معين خلق الله، هادم اساس كفر و ضلالت، (و) بانئ قواعد (18) دين و هدايت، ناصر اولياء عالم، (و) قامع اعداء (19) بنى آدم، معزّ الدّنيا و الدّين، غياث الاسلام و المسلمين، ظلّ الله في العالمين، ابو المظفّر محمّد بن سام (20) ناصر امير المؤمنين، نوّر الله ثراه و جعل الجنّة مضجعه و مثواه، نصير دولت (21) قاهره، (و) جليس (21) ملك معظم، (و) خسرو أعظم،

(1) ك‍افزايد: بفرمان

(2) ك‍: چنان

(3) م: بر

(4) م: مقرر

(5) م افزايد: كه

(6) م: كنم

(7) پ: سلطنت

(8) ك‍: سلام

(9) ب: تعند كردند؛ س: تعلل دارند

(10) پ: و يا اشارت

(11) پ ك‍م افزايد: را

(12) م: كنيم

(13) م: و

(14) س: اين

(15) ب: در بيان آغاز كتاب؛ پ ك‍ندارد: خلد الله ملكه

(16) س: تحت؛ م: نخست

(17 - 17) اين جمله در نسخه پ موجود نيست

(18) س: مشيد قوانين

(19) ب س: زمره

(20) م: سلام، كه ظاهرا سهو است

(21) ب: فر دولت؛ پ: عز دولت؛ م: نصير الدولت

(22) پ م: جلوس