616 -قوله (فِي يَومِ رَزْغٍ) بسكون الزاي وفتحها الوحل الشَّديد، بالإضافة، ويحتمل الوصف بأن يكون معناه ذي رزغ، أو يقال (الرَّزع) صفة مشبَّهة كـ (حسن أو صعب) ، انتهى.
ورُوِيَ (ردغ) براء ودال مهملتين وغين معجمة، والدَّال ساكنة ومفتوحة؛ طين ووحل، وروي كما تقدَّم بالزَّاي بدل الدَّال مفتوحة وساكنة، والصَّواب الفتح؛ لأنَّه الاسم.
قال في «المطالع» (ردغ) رواه العذريُّ وبعض رواة «مسلم» ، وكذا لابن السَّكن والقابسيِّ، إلَّا أنَّه بفتح الدَّال، وهو الطين الكثير، يقال ردغ وردع، ورواه الاصيليُّ والسَّمرقنديُّ رَزَغ، وهو للمطر الَّذي يَبلُّ وجهَ الأرض.
قوله (فَأَمَرَهُ) إن قلتَ مَا العاملُ في (لمَّا) إن كانت ظرفيَّة، وما الجزاء إن كانت شرطيَّة؛ قلتُ أمر بقدر تفسيره فأمره.
و (الصَّلَاةَ) منصوب؛ أي صلُّوا الصَّلاة أوْ أدُّوها.
تنبيه وجهُ ذكرِ البخاريِّ هذا الحديث هنا أنَّ فيه الصَّلاة في الرِّحال، وهو كلام غير الأذان.
خاتمة (عَزْمَةٌ) بإسكان الزَّاي واجبة متحتِّمة.