• خفّ: خَفّ، ما خف معه: ما يستطيع حمله فريتاج (معجم ص61) .
كُلِّمت خَفَّ موضع: كلما نقص من الدنانير موضع (الثعالبي لطائف ص74) .
الله يرحم من زار وخفّ: الله يرحم من زار فلم يطل الزيارة (دوماس حياة العرب ص65) .
خفّ على فلان: ألقى عليه أعباء الأمور. (دي سلان، تاريخ البربر 1: 472) .
خَفّ له: تلطف به وآنسه، ففي رحلة ابن جبير (ص 203) : يخف للزائر كرامة وبرًا.
خف يده: أسرع في المشي (بوشر) .
خف يده: أسرع في الكتابة (بوشر) .
خف رجليه أو يديه: أسرع في المشي أو في عمل اليدين (بوشر) .
خفّف: انقص، يقال: خفف الجزية أي أنقص الضريبة. ويقال: خفف عنهم فقط أي انقص عنهم الجزية أي الضريبة التي كان عليهم دفعها. والذين يتمتعون بهذه المزية يسمون: أصحاب التخافيف (معجم البلاذري) .
وخفَّف: قلَّل (فوك، بوشر) . وفي حيان - بسام (3: 49ق) : أمر اصحابه ببذل السيف فيهم ليخفف من أعدادهم. وفيه: بعد من خُفَّف منهم بالقتل وهلك في الزحمة.
وخَفَّف: رقق، جعله أقل كثافة (الكالا) .
وخفّف: أنقص، قلّل. ففي بسام (3: 36ق) وقد أوجزته تخفيفًا للتطويل.
وخفّف: أوجز، أجمل، اختصر، يقال