مرسى، مكلأ، خور خليج، ففي ملر (ص81) في كلامه عن طنجة: مثلث بين المنار والقالة.
وفي البكري (ص85) : قالة الشيني اسما لموضع، ويرى السيد دي سلان أن معناها مرسى السفن الحربية.
وتستعمل قالة في الشمال الأفريقي بالمعنى الذي ذكرناه.
قالة (بالأسبانية escollo) . صخور البحر.
ففي الإدريسي (القسم الثاني الفصل الخامس) : وهذا البحر بحر صعب المجاز كثير القالات والتروش والجبال الناتئة.
(وفي القسم الثالث الفصل الخامس) . وفيه (البحر) تروش وفالات ظاهرة ومخفية.
قالة: هندار الخياط، ذراع. (الكالا) . وفي هوست (ص277) وتطلق قالة عادة على ذراع غريب غير مألوف.
وفي فلوجل (مادة 71 ص3) ويقيسون الجوخ ونسيج القطن والكتان بالذراع الأسباني codo وهو بالعربية قالة.
وفي التقويم: ومن الراشة شقتان زرقا كيلها ثمانون قالة.
ولعلها الكلمة الأسبانية codo فقلب الدال لاما مألوف.
قالة= بعر الغنم الملتصق بالصوف. (هوست ص272) .
• قامارون: (قامارون: قوماروس باليونانية شجرة القطلب وقمارس باليونانية ثمره القطلب) : شجرة القطب. (المستعيني في مادة قاتل أبيه) .
• قامرة.:
قامرة: انظرها في مادة قمر.
• قامرون: قامرون: انظر قمرون.
• قاو: قاو (تركية) : صوفان، مادة أسفنجية تستخدم في الجراحة (هلو) .
قاو: تضاريس الصحراء. (جاكو ص57) .
وفي معجم بوشر وهمبرت (ص196) ودلابورت (ص73) . قو قاورمة• قاورمة: (تركية) : نوع من اللحم المشوي.
(همبرت ص15) ولحم مشوي (لين عادات 1: 217) .
قاورمة: شواء (على الجمر) ولحم محمر، لحم مقلي. (بوشر) .
• قاوزاز: قاوزاز: تربنتين، صمغ البطم (باين سميث 1435) .
• قاوق: قاوق (تركية) وجمعها قواويق: قلنسوة غير ذات وبر وهي أسطوانية الشكل تلف في أسفلها قطعة من الموصلي (المويلين) . وحشية من القطن. (بوشر) .
• قاون: قاون وقاوون (تركية) : شمام، بطيخ أصفر (همبرت ص48، بوشر، بروان 2: 47، باجني مخطوطات) وعند هلو: قاون والجمع قاين.
• قاوند: قاوند: نوع من السمن أو من الدهن يجلب من اليمن والحبشة والهند. (انظر ابن البيطار 2: 275) . و (فلرز) .