• طلسم: طلسميّ: نسبة إلى طلسم (بوشر) .
طلع طَلَع: مضارعه عند العامة يطلع بفتح اللام وليس يطلُع بضم اللام كما في اللغة الفصحى (فوك، الكالا، بوشر) بمعنى: جاء بالقرب من ويقال: طلع عليه والمصدر طَلْعَة أيضًا (معجم الطرائف) .
طلع الضوء: بدا وظهر، واصبح اليوم (بوشر) .
طلع إلى: علا وصعد، ويقال: طلع إلى شجرة، وطلع إلى فوق (بوشر) .
طلع على الوادي: عالية الوادي، عالية النهر، مجرى النهر الفوقاني (الكالا) .
اطْلَع: في مصطلح البحرية بمعنى اتجه إلى عرض البحر (المجلة الآسيوية 1841، 1: 589) طلع خُلْقُه: غضب، اغتاظ (بوشر) .
طلع إلى: ذهب إلى، اتجه نحو (ألف ليلة 1: 9) طلع إلى البرّ: ارسي (بوشر) .
طلع إلى برّا: خرج (بوشر) طلع إلى الصيد: ذهب إلى الصيد (معجم ابي الفداء. طلع: يتعدى بالباء، يقال: طلع به إلى أي قادة إلى(ألف ليلة 1: 10) وفي (1: 87) منها: طلع بي القَصْرَ، غير أن في طبعة برسل (1: 223) : طلع بي إلى وسط القصر.
طلع من: خرج من (الوافدي ص154) .
مثل: دخل من الباب. ففي ألف ليلة (1: 86) اطلع من المكان الذي جئت منه.
طلع: انبثق، تدفق، يقال: طلع السائل (بوشر) .
طلع: فقس، فرّخ، خرج من البيضة (بوشر) طلع إلى مقابلته: قابله (بوشر) .
طلع له: صار له، يقال مثلًا: طلع له اسم أوصيت أي ذاع اسمه واشتهروا ستأمنه الناس (بوشر) .
طلع له صيت: أصبح ذا صيت حسن أو سيئ (بوشر) .
طلع له زبدة: طثر، علاه الزبد (بوشر) .
طلع له وبر: تّزغب، وظهر وبره (بوشر) .
طلع لكل واحد عشرة قروش: كانت حصة كل واحد عشرة قروش (بوشر) .
طلع الحساب سوا: كان الحساب صحيحًا (بوشر) طلع على خاطره: كان على ذوقه وحسن موقعه عنده، واستحسنه (بوشر) .
طلع ضدًّا: تحزب وتعصب عليه (بوشر) .
طلع له من خلاف: عارضه وكذبه فيما يقول وقاومه وناوأه (بوشر) .
طلع: نجح افلح ففي ألف ليلة (برسل 11: 382) : طلع أي نجح وفي طبعة ماكن (4709) : قد عملت هذه العملة وطلعت بيدك. ويقال أيضًا: طلع راس أي نجح وافلح (بوشر) .
طلع معه الشيء: انتهى من عمل الشيء.
طلع من يده الشيء: استطاع عمله (بوشر) طلع: من مصطلح اللعب بمعنى تحدى الصندوق أي وضع مالا ضد صاحب الصندوق في لعب القمار (ألكالا) طلع في بدع: تميز تفردب، امتاز ن، صار غريبًا (بوشر)