من بواكر الفتوحات تعكيس أجفان الروم فقتل منهم خلق وأسر أخرون.
عكس: أرجع الصدى، أرجع الصوت. (فوك) .
عاكس: ضادً، ناوأ. ففي حياة تيمور فيما نقله شرودر (ص7) : وحلول نقمته بمن يعارضه ويعاكسه.
عاكس أمر أحد: عارضه وضاده، وحال دونه. (بوشر) .
عاكس أمره: عارضه، وتصدى له (بوشر) .
عاكس: قاوم، سخر من، هزئ من، هزئ ب، وضاد، ناوأ. (بوشر) .
عاكس: كافح، أنهك بالحرب. (بوشر) .
تعكس: تقلب، نهدم، تخرب (فوك) .
تعكس: رجع، ارتد. (فوك) .
تعكس: انقلب رأسًا على عقب. (فوك) وفي تعليقة له: تنكس من الفعل نكس.
انعكس: ارتد. وانعكس النور: ارتد. (فوك، بوشر، عباد 1: 97 رقم 127) .
انعكس: اتخلع، أنفصل، انقض، تخربط، انقلب، فسد. ويقال: انعكست المادة: ساء الأمر. (بوشر) .
انعكس: اختل، تخرب. ويقال: انعكس الرجل: ضل، وفسق وفجر، تدعر. (بوشر) .
انعكس: تشوّه، تغير شكله. (بوشر) .
انعكس: لم يجن من عمله الا المتاعب. ويقال مجازًا بمعنى شعر يكدره ويؤسف له. (بوشر) .
عكس: قلب النسيج مقابل وجهه. (بوشر) .
عكس الزبيبة: في اتجاه معاكس للشعر. (ألكالا) .
عكس: تحريف نص الكتاب وتغيير فيه يفسده ويكثر فيه اللحن والغلط. (بوشر) .
بيت عكس: بيت سيئ، بيت دعارة (بوشر) .
عكس: تعاسة، شقاء، بؤس، (هلو) .
عكس: مرفق، كوع. (بوشر، همبرت ص4) .
عكسة: كلام معقد، كلام وعر. (بوشر) .
عكاس البيوت: من يسيء تدبير البيت. (بوشر) .
تعكيس: فسق، فجور، دعارة. (بوشر) .
معكس: عنيد، متصلب الرأي. (دومب ص106. هلو) .
معكوس، والجمع معاكيس: مجبر، مرغم، ومزيف. مختلس. (بوشر، شرودر ص7) .
معكوس: مشوه، شاذ، غير متناسق. (بوشر) .
معكوس: تعيس، شقي، بائس. (همبرت ص220، ألف ليلة 3: 196) .
معكوس: فاسق، فاجر، داعر، خسيس، دنيء. (بوشر، همبرت ص244، هلو، ألف ليلة 3: 218) .
كبير المعاكيس: كبير المحتالين والنصابين. (بوشر) .
ولد معكوس: ولد قذر طواف الشوارع، ولد عفريت. (بوشر) .
مُعَاكَسة: انعكاس، قابلية الانعكاس. (بوشر) .
• عكش: عَكْش: بقرة فتية. (زيشر 11: 477 رقم 3) .
عَكِش: عامية عَنكَش. (محيط المحيط) في مادة عنكش.
عكاشة. لا تؤاخذني بعكاشة الخط: لا تؤاخذني على خربشة خطي أو خطي الرديء فإني أكتب بسرعة. (بوشر) .
• عكف: عكف: قد يستعمل هذا الفعل متعديًا بنفسه أيضًا، ففي حيان- بسام (3: 5ق) : يعكف دفاتير يقرأها.