نعيم: رفاهية، سعادة، رخاء دائم (بوشر، عباد 1: 385) .
نعيم: الفردوس، الإقامة السعيدة (همبرت 149) . وكذلك جنة النعيم (ويجرز 47: 2 والملاحظات المذكورة في ص 164) .
نعيم البال: هادئ (الحماسة 732) .
نعومة: رقة، طراوة؛ بنعومة: برقة مزاج (بوشر) .
نعومة: لين. (نعومة الملمس) (بوشر) .
نعومة: أملس، صقيل (ألف ليلة 3: 20 برسل 3: 271) .
نعومية: رقة، لطافة (بوشر) .
ناعم: رقيق، لذيذ الطعم، مرهف أو رقيق الشعور أو الملمس، لطيف (زيتشر) .
ناعما: جيدا، بقوة (الجريدة الآسيوية 1850: 1: 228) .
ناعم ناعم: دقيق، مقطع قطعا صغيرة (بوشر) .
سكر ناعم: سكر مدقوق (بوشر) وكذلك بن ناعم وتراب ناعم أي محكم الدق (محيط المحيط) .
اخذ في الناعم: اطاع، تراجع خوفا doux eiler ( بوشر) .
ناعمة: نبات القويسة (انظر بوشر، والمستعيني في اشفاقس) (ابن البيطار 1: 77 b و2: 79) .
تنعم: رخاوة، طراوة، حياة البطالة والشهوات (الثعالبي لطائف 30: 3) وكان فيه تخنيث متأنيث وتنعم شديد.
منعم البدن: رقيق، رهيف (فوك) .
• نعنع: نعنع: تلعثم، تلجلج (باين سميث 819) .
نعنع ونعناع. النعنع الترنجي: (انظر دومب 73) apistrum النعنع الحر: melisse ( دومب 73) .
نعناع الماء: cresson ( بوشر) .
نعناع: اصطلاح طبي (ابن البيطار 1: 358 a( الادريسي) : الورم الكائن في الحلق المسمى نعنع أو نعناع الذي ترجمه (سونتمير) إلى Tonsillar-geschwulste.
منعنع: الفتاة الجميلة لها رقية منعنعة (ألف ليلة برسل 5: 312: حيث ينبغي أن نقرأ رقبة بدلا من رقية ولكن لا أدري كيف أترجم هذه الصفة للرقبة أي لا أدري كيف تكون الرقبة منعنعة!.
• نعو: نعوة: في (محيط المحيط) : (خبر الموت والدعاء إلى الدفن وهي تحريف العامة للنعية) .
• نعى: نعاه ونعي إلى: (عبد الواحد 66: 3) : اظهر موته ونعاه إلى رعيته.
نعي القوم: في (محيط المحيط) (نعاه له اخبره بموته، والقوم دعاهم إلى دفن ميته) .
نعى: في (محيط المحيط) : ( .. والعامة تقول نعى فلان ينعى أي اشتكى القلة وسوء الحال) .
تناعى: يصاغ الفعل متعديا إلى المفعول به (حيان بسام 1: 107) : (اتصل خبر هلكه بعشيرته أهل قرطبة فتناعوه) .
• نغر: نغر: ليست species asinorum التي وردت عند (فريتاج) الذي نطقها حُمُر بدلا من حَمَر لكنها species avium ( زيتشر. كند 1: 315) .