لطش الرأس: لعب في رأسه. ساور (الخمرة) (بوشر) .
يلطش الرأس؛ يساور، يسير في رأسه (الخمرة) (بوشر) .
يلطش: يدخن، يرسل الأبخرة إلى الرأس (بوشر) .
لطّش: فرقع، صفّق (بوشر) .
لطّش ل: صفع، لطم (بوشر) .
تلطيش: (أصل الكلمة من السريانية) : تجصيص، تجبيس (باين سميث 1482) .
لاطش: سايف، أثاروا قعقعة حين تضاربوا بالسيوف (بوشر) .
تلطش: تلوث (باين سميث 1529) .
تلاطشوا: في (محيط المحيط) تضاربوا بالأيدي وهو من كلام العامة.
تلاطش: تناطح (الكبشان) (بوشر) .
لطشة: ضربة (ليست شديدة العنف) (بركهات أمثلة رقم 298) إصابة، إضرار، ضربة أدت إلى إصابة (بوشر) .
لطشة: مخاطرة، عمل بدون تروّ، عمل طائش، وهم، خاطر غريب، هوى، فكرة حمقاء، جنون، هوس، دوار، خروج عن جادة العقل، شيء من الجنون. مرض الحصان (بوشر) .
ملطوش ج ملاطيش: غريب، ذو عقل فارغ، صاحب خيالات وأوهام، طائش، أرعن، ممسوس، متحمس، مخالف للصواب، مسكون بالشيطان، شاذ، غريب اطوار، وسواس، مهووس، مختل العقل (بوشر) .
• لطع: تلطع: أضاع وقته بالانتظار (بوشر) .
تلطع على: داهن، انتظر على الباب، وقف بذّل على باب فلان (بوشر) .
لطعة: انتظر، الوقت الذي انقضى بالانتظار (بوشر) .
لطعة والجمع لطعات: هنّة من لبد أو مشمع تجعل تحت الطفل تقي فراشه العذرة والبول (محيط المحيط) .
لطيع؟: انظر (ألف ليلة برسل 240:2) : زهو كيس خريع منطبع صريع رفيع.
• لطف: لَطَف ب: يبدو أن معناها اعتنى ب (محمد بن حارث 221) : فأخذ من ذلك الرمان شيئًا لطف به وغرسه حتى عَلِق وتم وأثمر.
لَطَف للأمر أو في الأمر: استعمل طرقًا دقيقة، كالحيلة أو التملق لتحقيق غرضه (معجم البلاذري) .
لَطُف كان ذكيًا كيسًا أو دقيقًا ففي (بدرون 283) : وقال لَطُف أهلُ العراق.
لَطُف من اسم المصدر لُطْف (انظر فوك في مادة malus) تفاهم، زاد سوءًا (الكالا) .
لطّف: جعله لطيفًا (محيط المحيط، رحلة ابن جبير) .
لطّف: خفّف (اصطلاح عملي) سكّن، سهّل، عدّل، صحح، خفف من تأثير أو نتائج الشيء (بوشر) .
لطّف الكلام: عدّل الصيغة، خفّف التعابير (بوشر) .
لطّف المادة: خففها أو جعلها أقل خطورة (بوشر، حيّان بسّام 1، 41) : كان ابن حزم يجاهر بأفكاره فلم يك يلطّف صدعه بما عنده بتعريض ولا يزفُّه بتدريج.
لطّف: رقّق (بوشر) .
لطّف البديع: انظر الكلمة في المادة لطيف.
لطّف: تفاهم، زاد سوءًا (فوك مادة malus اللاتينية أي الشر والسوء) .
لاطفه بالهدايا (انظر حيان 71 في مادة لَطَفٌ) (وفي أبحاث 184:1 الطبعة الأولى) فقد كانت طوائف العدو تُلاطف بالاحتيال، وتستنزَل بالأموال.