فلا غوث لملهوف ... ولا غيث لمرتاد
وفي (الرياض النفوس 16) : (وأحيانًا، حين يكون هناك مأتم أو جنازة، ترى القاضي وحده في الجامع فيقال له لو انك انصرفت إلى دارك فيقول ومن لي بالملهوف المضطر إذا قصدني فلم يجدني وفي(ألف ليلة 675:1) : لأني من أهل المعروف وإغاثة الملهوف.
ملهوف إلى شيء: هو الذي به حاجة ماسّة إلى ... (بوشر) .
ملهوف: حزين، متألم جدًا (ألف ليلة 6: 330) : وفي الصباح لم يجد ولده فطلع إلى أعلى القصر وهو ملهوف فنظر إلى ابنه وهو صاعد في الهواء فتأسف على فراقه.
ملهوف: متضور جوعًا (بوشر) .
ملهوف إلى: جائع (بوشر) .
ملهوف على صحن: الجائع الذي يأكل من الصحن بشراهة (بوشر) . وفي (ألف ليلة 460:4) فناوله الصحن فخذه منه وهو ملهوف عليه وعلى غيره من الأكل مثل الكلب الكاشر أو كاد أن يموت من الجوع.
• لهق: لهاق: انظر (ديوان الهذليين ص184 البيت 24) .
• لهلب: لهلب النار: سعّرها (بوشر) .
• لهم: ألهم إلى: (ابن بطوطة 205:4) ألهمني الله إلى التمر الهندي أي ألهمني أن ألجأ إليه (البربرية 541:2) : من يلهمه الله إلى عمل الجهاد.
ألهم: تذكر. استذكر (فوك، الكالا) : acordar a otro ( نبريجا) membrar a otro (= ذكَّر) .
التهم: في (أبي الوليد 7: 138) المعنى المجازي الآتي: سمّت العرب الخيل السوابق لهاميم لأنها تلتهم الأرض (أبو الوليد 7: 138) .
التهم بإلهام رباني: أوحى إليه (بوشر، معجم مسلم) .
التهم ل: استذكر، ذكر (فوك) (ذكر = recolere) ( الكالا) membrarse (= ذكر) .
التهم: هاجم شخصًا أو موضعًا (المقدمة 1؛10 البربرية 468:2) .
لِهْم: انظرها في ديوان الهذليين (ص65 البيت الثالث) .
لهمة: إلهام رباني (بوشر) .
لِهميم وجمعها لهاميم: (أبو الوليد 7:138) .
إلهام: سليقة، فطرة، غزيرة (المقدمة 331:2) .
التهام: فكرة، معرفة (الكالا) .
التهام: ذكرى (الكالا) .
• لهن: (عامية) = الَهن= إلى هنا (فوك) ولفوك أيضًا حتى لهْن ولهناك = الَهْناك.
• لهو: لهو: تسلية الجماهير مثلما يفعل الموسيقي أو المهرج أو البهلوان (فوك) .
لهو: الانشغال (هلو) .