• أوى: وهم يأوون بدعوتهم إلى بني أمية: يعترفون بالأمويين خلفاء (عباد 2: 6) .
وأوى: عني بالشيء (رولاند) .
وحط (وضع الشيء في مكان) (ألف ليلة برسل 9: 359 وفي طبعة ماكن(2: 475) : حط).
أوّى (بالتشديد) : اضطره إلى مأوى، اضطره إلى الانسحاب (المقري: 3: 132) .
تأوّى: آوى، يقال: تأوّى مذنبين آواهم (بوشر) .
ماويية: إيواء الغرباء وقراهم (بوشر) .
• أيّ:، أي شيء (عاميتها أَيش) : لماذا؟ وتجد مثالًا له في المعجم المختار.
-أي متى أو أيمتن: في أي وقت؟ (بوشر) ومن أي متى: منذ متى (بوشر) - أيّ الناس: عامي من عامة الناس (الكالا) .
أيَّه: هنا (فوك) .
آيَةٌ، أراه آية سلطانه (تاريخ البربر 2: 168) ويظهر أن معناها: أراه سورة من القرآن فيها ما ينبئ إنه سيكون سلطانًا.
• أيَا: أو أيا بعد: ما هذا! (الكالا) .
إيّا: تستعمل في كتب المتأخرين بدل اسم في حالة الرفع أنت، ففي كيسج، مختار 78 مثلًا: ولا لنا أمير سواك، ولا مقدم إلا إياك أي إلا أنت. وفي ألف ليلة (1: 99) : فتقاتلا هي وإياه، أي هي وهو.
• أَيْت: (بربرية) : أهل، وليس معناها بني، أو أولاد، كما نبه إليه كاريت (قبيل 1: 71، 72) بل معناها: أهل لأنهم لا يقولون: ايت منصور فقط، بل يقولون: ايت - أو - ادرر: أهل الجبل وأيت - أو - أصيف: أهل النهر. وقد ترجمها ابن الأثير (10: 406) أيضًا بأهل. ومع ذلك فإن ابن خلدون (المقدمة 1: 241) قد فسرها بلفظة (بنو) . انظر تاريخ البربر 2: 101. وفي طبقات الموحدين تسمى الطبقة الأولى: ايت عشرة، والثانية: ايت خمسين، والثالثة ايت سبعين (انظر ابن الأثير 1: 1) .
• ايد: أيّد (بالتشديد) برر الرأي، وأظهر صوابه، وحققه (بوشر) ، وانظر تأييد: تأكيد، إثبات الكلام بالبراهين (دي ساسي مختار 2: