في مختارات من قصة عنتر نشرها كوسج (مختارات ص93) حيث نجد في طبعة كوسان دلّ على.
ودل: تملق، صانع، لاطف (هلو) .
ومعنى تزلف التي ذكرت في معجم فوك في مادة tradere.
دلَّل: دلّع، جامل، ودارى الشخص حرصًا عليه (بوشر) .
دلّل: لاطف، داعب، داهن (بوشر) ودلّل الطفل: دلعه وغنجه (بوشر، همبرت ص 28) .
ودلّل: باع بالمزاد (فوك، الكالا، الف ليلة 2: 109) ويقال: دلل على (ألف ليلة 3: 78) .
دلال: سمسار، من يجمع بين البيعين. ومن ينادي على السلعة لتباع بالمزايدة.
أدَلّ، أدل عليه: أفرط عليه ثقة بمحبته واجترأ عليه، وعامله بلا تكلف (فليشر معجم ص53) . وفي النويري (الأندلس ص469) أدِلّ عليك إدلال العلماء على الملوك الحلماء (كوسج مختارات ص85) . ويعبر فوك عن هذا المعنى تعبيرًا فيه بعض الغموض.
والمصدر ادلال: دالّة، تألف، مؤانسة (بوشر) أدل به: ازدهى به، افتخر به (أخبار ص19، المقري 1: 278، 2: 451، المعجم اللاتيني العربي وفيه ادلالك بآدابك) .
ابن جبير ص330، ابن صاحب الصلاة ص21 و، ق، المقدمة 1: 229، 230، تاريخ البربر 1: 345، 493، 2: 90، 97، 439).
وعند ابن عباد (1: 322) أرى إنه يجب قراءة: بيأسه بدلًا من بفأسه كما وردت في بعض العبارات التي نقلتها.
تدلل: تغنج، تدلع. ويقال تدلل على فلان بهذا المعنى (بوشر) .
وتدلل: تظارف، تحالى (بوشر) .
وتدلل على فلان: عامله بلا تكلف (بوشر) .
والمصدر تدلُّل: ادلال، دالة تألف (بوشر) . وتدلل على فلان تملقه، صانعه، لاطفه (بوشر) .
تدلل على أمه: تغنج معها وداعبها (بوشر) .
وتدلل: تدلع، تغنج (بوشر) .
وتدلل: تصاعب في (بوشر) .
والمصدر تدلل: نداء الدلال حين يعلن بيع الشيء (الكالا) .
استدل: طلب أن يُدَلَّ على المكان. ففي كتاب محمد بن الحارث (ص255) وقف وقوف الجاهل بالمكان المستدل.
الاستدلال على نزول الغيث في الشتاء: لاحظ الظواهر واتخذها دليلًا على نزول الغيث في الشتاء (ابن العوام 1: 33) .
استدل به: اتخذه دليلًا وتوجه نحوه يقال كثلًا: استدل بالجبل: إذا رأى جبلًا فاتخذه دليلًا له وتوجه نحوه (البكري ص46) .
استدل بالنجوم: اتخذها دليلًا في سفره ابن جبير ص70) وفي الادريسي قسم 2 فصل 5): وربما أخطأ بها الدليل الماهر وأكثر الاستدلال بها بالنجوم ومسير الشمس. غير أن هذه العبارة الأخيرة تعني أيضًا: حاول معرفة المستقبل بملاحظة النجوم والكواكب (عباد 2: 197) .