الكلمة معناها: سفيه، خالع العذار، ماجن.
(انظر رقاعة) ، ففي كتاب الخطيب (ص126 ق) : فقال ما صاحب هذه الرُقْعة إلاّ الترقيعة (الرقيعة) حفصة.
رقيع، وتجمع على رِقاع: جميل، حسن، مزخرف (فوك) .
رَقَاعة: وقاحة، قلة حياء (فوك) وغرور، غطرسة، عجب، اختيال، وسفاهة، مجانة (بوشر) . ففي تحفة العروس (مخطوطة رقم 330، ص158 ق) نقلًا عن ابن سعيد: امرأة مشهورة بالجمال والرقاعة، والحكاية التي ذكرت فيها تؤيد هذا المعنى، وقد فسر شراح مقامات الحريري قوله: (( فعجبت لما أبدى من براعة معجونة برقاعة ) )، رقاعة بالحمق أو صلابة الوجه وقلَّة الحياء (محيط المحيط) .
رَقَاعَة: دُعابة، فكاهة، مجانة، هزل، وجَراءة تبلغ حد الوقاحة والسفاهة، ففي محيط المحيط (مادة رود) : وكان فقيرًا وله نكت ورقاعات كثرة وتبرُّمات على الباري تعالى لفقره.
رقاعة: جمال، حسن (فوك) . وفي كتاب الخطيب (مخطوطة باريس ص112 ق) : ولا خفاء ببراعة هذه الإجازة ورقاعة هذا الأدب. وفي المقدمة (3: 411) بيت في قصيدة عامية هو كما ذكرته في الجريدة الآسيوية (1869، 2: 203) :
وكيفْ وبشْ موضعْ رَقَاعا ... إلاّ ونَسرْحْ فيهَ النَّجْلْ
وترجمته إلى الفرنسية بما معناه: (( كيف لا نسر حين نجد موضعًا جميلًا نسرح فيه العيون ) ). وهذا يصحح ما ذكرته الجريدة الآسيوية.
رُقاعة، وتجمع على رقائع: تصحيف رُقْعة وتدل على كل معانيها أي خرقة يرقع بها، رث، مزقة (فوك، ألكالا) .
رُقاعة: منديل جيب (ألكالا) .
رُقاعة: رقعة من الأرض، قطعة من الأرض (شيرب ديال ص15) .
رُقاعة: رُقعة، قطعة من الورق، يكتب عليها الشكوى، بطاقة، عريضة عرضحال. ففي حيان (ص28 و) : وفتح للعامَّة بابًا - يناديه متظلّموهم ومستضعفوهم من قَبِلِه فيسرع إجابتهم ويأمر بأخذ رقائعهم.
رُقاعة: دواء (ألكالا) .
رِقَاعِيّ، قَلَم الرقاعي: خط الرقعة وهو ضرب من الخط يكتب به الرسائل (ألف ليلة 1: 94) .
رَقَّاعَة: مرقَعة الثياب البالية (دلابورت ص75) .