كلام الحريري الذي يشير إليه لين أيضًا.
تعافي: نال العافية، استعاد قواه، أبل من المرض. شفي. (بوشر، لين، ألف ليلة 1: 53، 227، 344، برسل 2: 298) .
اعتفى عن: اعتذر، أعفى نفسه، استعفى. (بوشر) .
عَفْو: إسقاط، مواضعة، تجاوز عن قسم من الدين، وخفض الثمن، وحطيطة في السعر. (بوشر) .
عفوًا: تلقائيًا. (انظر معجم البلاذري) . وفي ابن البيطار (1: 180) : ينبت لنفسه عفوًا على الشجر المذكور، وفي (2: 182) منه: وهو ينبت لنفسه عفوًا (2: 539) .
عفوًا: لم يلق مقاومة. ففي حيان- بسام (1: 173ق) : لحق بالمرية ودخلها عفوًا.
عفى: قوي، شديد، أضلع، جبار، ضخم جسيم. (بوشر) .
عفية عليك: مرحى، أحسنت، نعم ما فعلت يا حبذا ما فعلت. (بوشر) .
عَافِية: يسأل السائل: كيف الصحة؟ فيكون الجواب: العافية، أي صحتي جيدة. (المقري 1: 476) .
عَافِية: نشاط. (بوشر) .
عافِية: هدوء، سكينة وسكون. (بوشر بربرية) .
ويقال: راح بعافيته أي ذهب بهدوء. وفي رياض النفوس (ص92 و) : قال له وهو يهدده بسكين لئن لم ترح بعافيتك لأخضبنها من دمك.
مات على فراش (أو سرير) .
العافية: مات حتف أنفه، مات موتًا طبيعيًا. (الجريدة الآسيوية 1851، 1: 56، 57) .
عافِيَة: سلم، سلام. (فوك) ، وفيه أيضًا: طالب عافية: مسالم، محب للسلم.
عَافية: رغبة في السلام، حب السلام، ففي الجريدة الآسيوية (1852، 2: 215) : وارتفع له بذلك صيت عظيم مع عافيته وحسن نيته.
عافية: ففي بلاد البربر يتحاشون استعمال كلمة نار بل يستعملون مقابلها العافية. يقول دوماس (حياة العرب ص523) : إذا أردت أن تؤرث غليونك فلا تقل: جيب لي نار، لأن كلمة نار تطلق خاصة على نار جهنم، بل قل: جيب العافية. انظر: (هوست ص222) ، دومب ص79، شينييه 3: 188، باربييه، دلايورث ص38، بوشر (وفيه نار الحطب بربرية) . وفي مارتن (ص33، 169) : راني نقعد قرب العافية ونسخن: أي اقعد قرب النار وادفأ.
عافية عليك: عفية عليك، مرحى، أحسنت نعم ما فعلت، يا حبذا ما فعلت. (بوشر) .
عوافي: رحلة سعيدة، مع السلامة: على الطائر الميمون: (بوشر) .
أهل العافية: المعوزون، المحتاجون، طلاب المعروف. (دي سلان المقدمة 2: 296) .
معفا: في المستعيني (مادة خلاف) وهو الصفصاف والغرب: ومنه نوع يعرف بالمعفا.
معاف (تصحيف معافى) : محرر. معفو.
ويقال: معاف عن أي معفو من. (بوشر) .
مُعاف: بإعفاء من الضرائب. (بوشر) .
مُعاف: سند الإعفاء بكفالة من الرسوم الكمركية، سند يعطيه مدير مكتب الكمرك لمرور شيء نحو المكان المرسل إليه. (بوشر) .
معافات: انظرها في مادة عافي. معافاة (جمع) : إعفاءات من الضرائب والرسوم (بوشر) . متعافي: قوي، طويل بدين، جبار، أضلع. (بوشر، ألف ليلة برسل 3: 106) وفي طبعة ماكن: شجاع بدل متعافي.