ينكر النعمة: يكفر بها، أي الكنود (فوك) ، نكر الجميل: جاحد (بوشر) . وفي محيط المحيط): (والمولدون يقولون ملحه على ذيله أي ناكر الجميل) . وهناك ايضا نكر المعروف، أي كفر بالنعمة Payer d'ingratitude ( بوشر) .
نكر الحكم: دفع بعدم اختصاص محكمة (بوشر) .
نكر: دافع عن نفسه، نفي التهمة عن نفسه، نبرأ (بوشر) .
نكر عليه: استهجن، تعاذل desapprouver ( دي سلان، المقدمة 1: 87) : لم يكن ذلك من شأن من رافقته من القضاة فنكروه علي. أما في طبعة بولاق، فقد حلت منى محل على (البربرية 1: 416 و2: 435، ألف ليلة 1: 88) : وأنا أطلقك تروح ولا أنكر عليك.
نكر: من الغريب أن (فوك) قد ذكر ينكر على بالفتح.
نكر: ستر، دلس (بوشر) .
ناكر: رفض (فوك) .
ناكره: كذبه، نفى صحة ما قاله (البكري 186: 7) : قالت هل لي من ضيف، قال نعم هو ذاك في البيت الكذا، فناكرته فقام إليه فاستخرجه.
ناكره: استهجنه (البربرية 1: 59) .
أنكره: لم يتحقق منه (بدرون 88: 5) . وهناك أيضا أنكر على عادتها فلما شمتني نفرت عني وأنكرت علي.
أنكره: تبرا من أبيه (على سبيل المثال) (ابن بطوطة 3: 47) .
أنكر عليه: أعلن بأنه لم يوجه لفلان بأن يفعل الشيء الفلاني (بوشر) .
أنكر أن شك، ارتاب في .. que revoquer en doute ( ابن بطوطة 3: 359) : فأنكر الأمير أن يعطي التجار مثل ذاك السرج.
أنكر أمره: (ابن بطوطة 3: 207) في قوله: أنكر الناس أمره.
أنكر على .. منكر: محترز، محاذر mefiant ( هلو) .
أنكر: نقد لام، استهجن، أنكر عليه (محيط المحيط، بوشر -وعنه أنكر الشيء على أحد) : استهجن، رفض، نبذ مذهبا (دي إنكار ولا نكير: للتعبير عن: دون أن يجد أحد أصغر عيب أو مطعن في ..(دي ساسي كرست 1: 224: 15) .
أنكر: بمعنى رفض وكذلك أنكر من (بدرون 285: 4) : وما أنكرت من أن يكون الأمر على ما بلغك.
أنكر نفسه: جعل (خادمته) تنكر وجوده في بيته بناء على طلبه حين يكون فيه (ألف ليلة 1: 289: 3 و2: 216) .
تنكر: تخفى. تنكر بزي النسوان (بوشر، معجم بدرون، معجم الطرائف) .
تنكر: قلق، احتار s'inquieter ( شكوري 187) : أراد الطبيب أن يلجأ إلى الفصد فتنكر العليل لذلك وخاف منها.
تنكر: شكا من (دي ساسي كرست: 1: 6) : قدم كتاب تيمورلنك يتضمن الإرعاد والإبراق وتنكر قتل رسله.
تنكر: من ول وعلى: انزعجن نكدر (معجم الطرائف، مملوك 1: 1: 210) .
تنكر عليه: أغاظه، أحزنه (مملوك 1: 1: 214) : تنكر على الملك الظاهر حاله.
تنكر: انظرها في (فوك) في مادة apelativum.