أرشيف الكتب الإسلامية
فهرس الكتاب

‹
›
الصفحة 2775 من 4163

عدل: حَسْن جعله أحسن (بوشر) .

عدل كرسيًا: قوَّم كرسيًا (بوشر) .

عدل: رصّع بالذهب أو الفضة (الكالا) = حلَّى ولعل الفعل عدَّل الذي كتبه عدل دون تشديد الدال.

عدل الى: رجع الى، اختار، ففي طرائف دي ساسي (2: 264) : عدل إلى لون الخضرة.

عدل عن: رجع عن، انقطع عن، توقف عن، اقلع عن، تخلى عن، يقال مثلًا: عدلت عن الرواح إلى عنده.

عدل الشيء بالشيء: ساواه (ويجرز ص48) وقيل فيه: نَعِدل كما في مخطوطة ا.

عدَّل (بالتشديد) : رتّب، نسَّق، حسَّن، أصلح، زيَّن (الكالا) وهو يذكر هذا الفعل بدال غير مشددة. غير إنه يريد به عدّل بالتشديد ويؤيد هذا ذكره المصدر واسم الفاعل والمفعول من الفعل عدَّل. وعدَّل أيضًا من مصطلح الطب ففي شكوري (ص187 ق) : فأخذت في تدبير ذلك الخلط بالتعديل والإنضاج.

عدل: نحت حجرًا وسوّاه (المقري 1: 346، 373) .

عَدَّل: ضبط الآلة الموسيقية ودوزنها (بوشر) .

عدَّل: لاحم، قرن، وصل بين شيئين، وتعديل: وصل بين شيئين في نفس الاستواء، أو وصل بين القديم والجديد (بوشر) .

عَدَّل: سوّى، ساوى. وجعل السطح مستويًا مسنقيمًا (المقري 1: 270، ابن العوام 1: 12، 134) .

عَدَّل: بمعنى قاد سفينة وهو ما ذكره فريتاج من غير اعتماد على نص، موجود في كليلة ودمنة (27) .

عَدَّل: وزن، ففي المستعيني (مادة ودع) : وقد يصنع منه مثاقيل للتعديل.

عدل: وازن بين شيئين يحل أحدهما محل الأخر (بوشر) .

عَدَّل: يقال في مصطلح التنجييم تعديل الكواكب بالحسبان. أي: حسب مواقع النجوم (المقدمة 1: 204) .

ويقال: المعدّلون لحركات الكواكب (تاريخ البربر 2: 282) .

كوكب تعديلها لا يبرح عن منزل السعد: نجم طالعه لا يبرح منزل السعد (ابن بطوطة 1: 68) .

عدَّلت طالع ولايته: فحصت عن طالع نجمه حين تولى القضاء (ابن بطوطة 1: 35) .

وانظر: تعديل ومُعَدّل.

عَدَّل: اعتمد الهاجرة الأصلية لقياس طول الأمكنة (معجم الادريسي) .

عَدَّل أحدًا عن المناهي: هداه إلى الدين، أعاده إلى التعبد، حوله عن المناهي (بوشر) .

عَدّلَه: جعله عَدْلًا، أي زكاه فصار من جملة الشهود العدول. (مملوك 2، 2: 112) .

عَدَّل: لا تستعمل فقط. بمعنى تعديل الشهود أي تزكيتهم لقبول شهادتهم، بل تستعمل أيضًا في تعديل الرواة (المقدمة 3: 271) .

عَدَّل: في بيت الأغاني في الكلام عن موعد (ص66) تقول العاشقة: اضرب لنا أجَلًا نُعِدّله. وأنا لا أجرؤ على القول أن ترجمة كوز جارتن له، وهي: عينّ لنا مدة معلومة نحسب لها حسابها في المستقبل ترجمة جيدة.

عَدَّل: انظر ألكالا في مادة عَدّل.

عادل: قاس طول مُنحن، قوّم المنحني وسدّده، وجعله مستقيمًا وعدّله (بوشر) .

عادَل: عدَّل (الكالا) بالمعنى الأول الذي ذكرته.

أَعْدَل: أزال مفعوله، إندال تأثيره.

يقال: أعد الملح. (بوشر) .

أعدل: ما ذكر فريتاج لهذا الفعل من غير

حجم الخط:
شارك الصفحة
فضلًا انتظر تحميل الصوت