وأَرْتَجَتِ النّاقةُ: حَمَلَت فأَغلَقَت رَحِمَها على الماءِ، فهي مُرْتِجٌ من نُوقٍ مَراتِج، ومَراتِيج ..

و ـ الدَّجاجةُ: امتَلَأ بطنُها بيضاً ..

و ـ السّنَةُ: أَطبَقَت بالجدبِ.

وأَرْتَجَ البحرُ: هاجَ وطَمَّ ماؤُه فغَمَّرَ كلَّ شيءٍ ..

و ـ الخِصْبُ: عَمَّ الأَرضَ ..

و ـ الثَّلجُ: دامَ وأَطْبَقَ.

وأَرضٌ مُرْتِجَةٌ، كمُكْرِمَةٍ (1) : كثيرةُ النّباتِ.

وسكَّةٌ رِتْجٌ، كعِهْنٍ: لا مَنْفَذَ لها، ومالٌ رِتْجٌ، مثلهُ: لا سبيل إليه.

وناقةٌ رِتاجُ الصَّلا: موثقةٌ كأَنَّهُ رِتاجٌ.

والرِّتَاجَةُ، كعِصَابةٍ: واحدة الرَّتائِجِ؛ وهي الصّخورُ.

والمَرَاتِجُ: الطّرقُ الضَّيِّقةُ.

ورَتَجَ الصّبيُّ ـ كقَتَلَ ـ رَتَجَاناً (2) : دَرَجَ، والتّاءُ فيه بدلٌ من الدّال.

والرَّاتِيجُ: الرّاتَنِيجُ؛ وهو صَمْغُ الصّنوبر معرَّبٌ.

والرُّوَيْتِجُ، كعُوَيْمِرٍ: (موضع) (3) في شعر بحير بن لأي التّغلبيِّ.

ورِتاجٌ، ككِتَابٍ: من أَسماءِ مكَّةَ شَرَّفَها اللهُ تعالى.

ورَاتِجُ، كضَارِبٍ: أُطُمٌ بالمدينهِ وبه سُمِّيتِ النّاحية الّتي هو فيه.

الأثر

(جَعَلَ مالَهُ في رِتَاجِ الكعبةِ) (4) أَي نَذَرَهُ هدياً لها، وليس المراد الباب خاصّةً وإنّما وجَّهوا النّذرَ واليمينَ إلى رتاجِها؛ لأَنَّ باب البيت هو وجههُ وهو السّبيلُ إليه.

(1) في القاموس: مُرَتَجَة كمُكْرَمَة بالفتح.

(2) في «ت» : رتاجاناً والتّصويب عن تكملة الصّاغاني.

(3) عن «ش» ، والشّعر كما في معجم البلدان 3: 105:

تَبَيَّن سوماً بالرّوتيج قد عَفَت ... لعَزّةَ قد عُرّين حَوْلاً حُلاحلا ...

تعاورها صفق الرّياح فأصبحت ... كما ردّ أيدي الطّاحنات المناخلا

(4) الفائق 2: 35، النّهاية 2: 193.