تسكَّنُ: صوتٌ يقالُ لإِناخَةِ البعيرِ، ك‍ «هِيخْ» .

بخخ

بَخْ: اسمُ فعلٍ أَو صوتٍ يقال عند الإِعجابِ والرِّضا بالشّيءِ (1) ، وقال ابنُ دُرَيْدٍ: معناهُ تعظيم الأَمر وتهويلُهُ وتفخيمُهُ (2) .

وفيه لغاتٌ: بَخْ ساكِناً، وبَخِ بالبناءِ على الكسرِ، وبَخٍ منوَّناً مكسوراً، وبَخٌ منوَّناً مضموماً مخفَّفاً ومشدِّداً في كلِّ ذلك.

ويكرَّر للمبالغةِ فيقال: بَخْ بَخْ ساكنين، وبَخٍ بَخٍ منوَّنين مكسورين، وبَخٍ بَخْ بتنوين الأَوَّل مكسوراً وسكون الثَّاني مخفَّفاً في كلِّ ذلك، وبَخٍ بَخٍ بتشديدهما منوَّنين مكسورين، وبَخٍ بَخٍ بتخفيف الأَوَّل وتشديدِ الثَّاني منوَّنين مكسورين.

ويُبَيَّنُ باللاّم فيقال: بَخّ له بجميع لغاتِهِ مفرداً ومكرَّراً.

وبَخْبَخْتُهُ، وله: قلت له ذلك، قال الحجَّاج لأَعشى همدان ـ حين أُتي به أَسيراً وكان قد خرج مع عبد الرَّحمانِ بن محمد بن الأَشعث ـ: أَلستَ القائل ـ ويحَكَ ـ في ابْنِ الأشعث:

وإِذا سَأَلتَ: المَجْدُ أَيْنَ مَحَلُّهُ ... فالمَجْدُ بَيْنَ مُحَمَّدٍ وسَعيدِ ...

بَيْنَ الأَشَخِّ وبَيْنَ قَيْسٍ باذخٌ ... بَخْ بَخْ لِوالِدِهِ ولِلمَوْلُودِ (3)

والله لا تُبَخْبِخُ بعدها أَبداً، يا حَرَسيُّ اضْرِبْ عُنُقَهُ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ.

وقولُ العجَّاجِ:

في حَسَبِ بَخٍ وعزٍّ أَقْعَسا (4)

(1) ومنه ما ثبت من حديث أبي هريرة قول عمر ابن الخطاب للإمام عليّ 7: «بخّ بخّ لك يأبن أبي طالب» تاريخ بغداد 8: 290.

(2) عنه في شرح النَّووي على صحيح مسلم 7: 85.

(3) الأغاني 6: 46، اللَّسان والتَّاج.

(4) أساس البلاغة: 16.