[نربج]

النَّارباجُ، وبهاءٍ: ضربٌ من القلايا يطبخ بماءِ الرّمّانِ، معرَّب «نَاربَا» ، ومنه: (إِنَّ أَحبَّ الطَّعامِ كان إِلى رسول الله 6 النَّارباجَةُ) (1) .

نرج

النَّوْرَجُ، كجَوْهَرٍ: السَّرابُ، وسكَّةُ الحرَّاثِ، وما يداسُ به الطّعامُ من حديدٍ أَو غيرهِ، كالنَّيْرَجِ، كغَيْهَبٍ فيهما.

ونَيْرَجَ نَيْرَجَةً: أَكثرَ الاختلاف إِقبالاً وإِدباراً، ونمَّ، ومشى بالنَّميمةِ ..

و ـ امرأَتُه: جامعها.

والنَّيْرَجُ، كغيْهَبٍ: الكثيرُ الاختلافِ من الرّياحِ، والنّاقةُ الجوادُ، والنَّمَّامُ وضربٌ من الوشي (2) .

وأَقبلتِ الوحوشُ والدّوابُ نَيْرَجاً، وعَدَت عدواً نَيْرَجاً، أَي في سرعةٍ وتردُّدٍ.

والنَّيْرَنْجُ، كَنيْلَنْج: أَخذٌ كالسّحر (وليس بسحرٍ) (3) إِنَّما هو تشبيهٌ وتلبيسٌ، أَو هو الغرائبُ المحدثةُ بمعونةِ الخواصِّ العنصريَّةِ، معرَّبُ «نَيْرَنك» . الجمع: نَيْرَجَاتٌ، قال أَبو منصور: وهذا كلُّهُ دخيلٌ (4) .

والنَّارَنْجُ: ثمرٌ معروف معرَّبُ «نَارَنْك» (5) .

[نوردج]

النَّوَرْدَجَةُ، كسَفَرْجَلَة: ما صفَّ من العسالِيجِ، والقضبانِ اللَّيِّنةِ الرَّطبةِ وأُوثقَ بعضها إِلى بعضٍ ونضدَ عليه النَّوْرُ والرّياحينُ، معرَّبُ «نَوَه رَدَه» ، ومعناهُ: صفُّ العسالِيجِ.

(1) الكافي 6: 316/ 5.

(2) في «ش» : الوحشي.

(3) ليست في «ت» .

(4) المعرَّب: 337.

(5) في «ت» : نارنجك.