وجاء عن علي بن الحسين بن واقد: حدثنا أبي, عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه, عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه قال: يا رسول الله, مالك أفصحنا ولم تخرج من بين أظهرنا؟ قال: «كانت لغة إسماعيل قد درست فجاء بها جبريل فحفظنيها» .
خرجه الحاكم في"مستدركه".
وقال عباد بن العوام: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي, عن أبيه قال رجل: يا رسول الله, ما أفصحك, ما رأيت الذي هو أعرب منك! قال: «حق لي, وإنما أنزل القرآن بلسان عربي مبين» .