قال الأصمعي: سألت رؤبة بن العجاج عن الشنب ما هو؟ فأخذ حبة رمان وأومأ إلى بصيصها، أي: هذا هو الشنب.
ومنه قولهم: رمانة شنباء، أي: عذبة الطعم كثيرة الماء.
وفسر الزبيدي في"مختصر العين"الرمانة الشنباء قال: وهي الأمليسية.
*قال هند:"مفلج الأسنان":
قال الخليل بن أحمد صاحب كتاب"العين"إن ثبت، فإن جماعة أنكروا نسبة كتاب"العين"إلى الخليل بن أحمد.
قال أبو الفتح عثمان بن جني عن صاحب كتاب"العين"قال: وهو مجهول، وذاكرت أبا علي رحمه الله تعالى يوما بهذا الكتاب فسألناه فقلت: إن تصنيفه أصح وأمثل من كتاب"الجمهرة"فقال: الساعة لو صنف إنسان لغة بالتركية تصنيفا جيدا كانت تعد عربية.
وقال أبو بكر محمد بن الحسن الزبيدي في مقدمة مختصره لكتاب"العين": ومذهبنا أن نصلح ما ألفيناه مختلا في الكتاب، وأن نوقع كل شيء منه مواقعه، وأن نضعه في بابه - إن شاء الله تعالى - ونحن نربأ بالخليل رحمه الله عن نسبة هذا الخلل إليه والتعرض للمقاومة له والرد عليه، بل نقول: إن الكتاب لا يصح له ولا يثبت عنه، فقد كان جلة البصريين الذين أخذوا عن أصحابه وحملوا علمه عن رواته ينكرون هذا الكتاب ويدفعونه إذ لم يرو إلا عن رجل واحد غير مشهور في