- (( الدعاوى التي ترتبط بالوظائف الدبلوماسية(اتفاقية هافانا) .

-(( الديون المتعاقد عليها خلال فترة ممارسة الوظائف بالنسبة للمصالح غير الأجنبية في الصفة التي

يرتديها المعتمدون الدبلوماسيون )) .

- (( الأعمال المنفذة في حدود الصلاحيات ) ). .

- (( المصالح غير الأجنبية للمهام ) ).

- (( الدعاوى المعاصرة للمهمة وفي علاقته معها ) ).

- (( التصرف الرسمي بمقدار ما يكون ممثلا ) )و (( التصرفات المنفذة بالصفة الدبلوماسية في حدود

الوظائف )) .

هذه الحزمة من التعبيرات تبدو متطابقة في جوهرها. ولم يبق إلا أنها تعبير عن بعض الاختلافات الطفيفة، إذ في مراجعتها ابتداء من التصرفات المرتبطة بالوظائف، التصرف الرسمي بمقدار ما هو ممثل، والتصرف المنفذ في حدود الصلاحيات تبدو مفاهيم متشابهة.

ولكن ما هو متفق عليه اليوم بعد المصادقة على اتفاقية فينا لعام 1961 هو:

(( استمرار الحصانة فيما يتعلق بالأعمال المنجزة من قبل هذا الشخص في إطار ممارسته

الوظائفه كعضو في البعثة )) .