المعجم في فقه لغة القرآن وسر بلاغته، ج 8، ص: 519

والثّلثال: ضرب من الحمض. وانثلّوا: انثالوا.

والمثلّل كمحدّث: الجامع للمال.

والثّلّى كربّى: العزّة الهالكة.

والثّلثلان بالضّمّ: عنب الثّعلب، ويبيس الكلإ، ويكسر وهو أعلى. (3: 354)

مجمع اللّغة: الثّلّة بالضّمّ: الجماعة قلّت أو كثرت. (1: 173)

العدنانيّ: ثلّ العرش وأثلّه

جاء في التّضادّ: ثلّ العرش: دكّه أو رفعه. والحقيقة هي أن ثلّ العرش أو الدّار، تعني دكّهما، ولا تعني رفعهما، وليس الفعل"ثلّ"من الأضداد.

وأخطأ أيضا قطرب حين ذكر في كتابه"الأضداد":

"قد ثللت عرشه، إذا هدمته وأفسدته، وأثللت عرشه:"

إذا أصلحته". والفعل (أثلّ الشّي ء) يعني هدمه، و (أثّل العرش) يعني أصلحه، أو أمر بإصلاحه. فالفعل"أثلّ" من الأضداد، وليس الفعل"ثلّ"منها. ولمّا كان الفعل"ثلّ"ثلاثيّا، والفعل "أثلّ"رباعيّا، كان اعتبارهما ضدّين خطأ، لأنّ المعنيين المتضادّين يجب أن يكونا لفعل واحد، سواء أكان ثلاثيّا أم غير ثلاثيّ."

جاء في"النّهاية"وفي حديث عمر رضي اللّه عنه:

"رئي في المنام وسئل عن حاله، فقال: كاد يثلّ عرشي".

أي يهدم ويكسر.

أمّا ما قالته المعاجم:

1 -فقد اكتفى الرّاغب الأصفهانيّ بقوله: ثلّ عرشه:

أسقط ثلّة (قطعة) منه.

2 -واكتفى"الأساس"بقوله: ثللت عرش البيت، وهو سقفه: هدمته. ومن المجاز: ثلّ عرشه، إذا ذهب قوام أمره.

3 -وذكر كلّ من الصّحاح، ومعجم مقاييس اللّغة، والمحكم، واللّسان، والقاموس، والتّاج، والمدّ، ومحيط المحيط، والمتن، والوسيط أنّ معنى: ثلّ الدّار: هدمها، الثّلّ هو أن تحفر أصل الحائط، ثمّ تدفعه فينهدم، وهو أهون الهدم.

4 -وذكر: ثلّ الرّجل يثلّه ثلّا وثللا: أهلكه، كلّ من: الأصمعيّ، والصّحاح، والمحكم، واللّسان، والقاموس، والتّاج، والمدّ، ومحيط المحيط، والمتن.

5 -وذكر ابن الأنباريّ أنّ معنى: ثلّ عرشه: أ- هدم ملكه. ب- ذهب عزّه.

6 -وذكر ابن الأنباريّ والوسيط أنّ معنى: ثلّ فلان هو: هلك.

7 -وذكر"ثلّ عرشه"كلّ من: زهير بن أبي سلمى.

[ثمّ استشهد بشعر]

وابن الأنباريّ، ومعجم مقاييس اللّغة، والأساس (مجاز) ، ومدّ القاموس.

9 -وذكر أنّ معنى: أثلّ الشّي ء: هدمه، كلّ من: ابن الأنباريّ، واللّسان، والمتن، والوسيط.

10 -وذكر أنّ معنى: أثلّ عرشه: أصلحه، أو أمر بإصلاحه، كلّ من: قطرب في أضداده، وابن الأعرابيّ، والصّحاح، والمحكم، واللّسان، والقاموس، والتّاج، والمدّ، ومحيط المحيط، والمتن.

11 -وذكر المحكم، ومفردات الرّاغب، واللّسان، والقاموس، والتّاج، ومحيط المحيط، والمتن أنّ معنى تثلّل